Vertaling van "aanrader evenals de echte " (Nederlands → Duits) :

De handgemaakte hamburgers zijn een aanrader, evenals de echte ales die in de eigen micro-brouwerij worden gebrouwen.
Kulinarische Highlights sind die selbstgemachten Burger und die Real Ales aus der Pub-eigenen Mikro-Brauerei.

Een echte aanrader van het hotel is het wellnesscentrum Vita Allegra, dat is uitgerust met een zwembad, een fitnessruimte met cardioapparatuur, een squashbaan, saunafaciliteiten met een stoombad en infrarood- en saunacabines.
Das Hotel empfiehlt den Besuch des Wellnesscenters Vita Allegra mit Pool, Cardiofitness-Bereich, Squashplatz, Sauna mit Dampfbad sowie Infrarot- und Saunakabinen.

Een cruise op de rivier de Vuoksi is ook een echte aanrader, of wat dacht u van een tocht naar 1 van de vele eilanden in het Saimaameer?
Nehmen Sie auch an einer Bootsfahrt auf dem Fluss Vuoksi teil oder besuchen eine der vielen Inseln auf dem See Saimaa.

Een echte aanrader is de 17fuffzig.
Vor allem das 17fuffzig ist sehr zu empfehlen.

De schitterende kust van Galicië in het zuiden is ook een echte aanrader.
Die atemberaubende südliche galicische Küste ist ebenfalls ein Muss.

De gemengde vleesschotel uit Ávila geldt met name als een echte aanrader.
Das gemischte Fleischgericht von Ávila ist besonders zu empfehlen.

Een echte aanrader in Hotel Noce is het restaurant, waar u kunt kiezen uit heerlijke vleesgerechten.
Ein echtes Highlight im Noce Hotel ist sein Restaurant, wo Sie köstliches Grillfleisch genießen.

Vooral het schnitzelmenu is een echte aanrader.
Die ruhige und malerische Umgebung erkunden Sie am besten mit dem Fahrrad (im Hotel auszuleihen).

Dagschotels zijn beschikbaar, evenals diverse ontbijten, en in de gezellige bar kunt u terecht voor echte ales en hapjes.
Auch Tagesgerichte und eine Auswahl an Frühstücksangeboten genießen Sie hier. Die gemütliche Bar lockt mit Real Ales und Snacks.

Het restaurant is gespecialiseerd in huisgemaakte Indiase gerechten. Echte Engels ales en een licht lunchmenu zijn beschikbaar in de bar, evenals een breedbeeld-tv met Sky Sports.
Echtes Ale und ein leichtes Mittagsmenü gibt es an der Bar, wo Sie auch Übertragungen von Sky Sports auf dem Breitbild-TV verfolgen können.