Traduction de «aankomen buiten de normale » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten die aankomen buiten de normale openingstijden, is er een 24uurs-sleuteldistributiemachine beschikbaar.
Reisen Sie außerhalb der normalen Öffnungszeiten an, erhalten Sie Ihren Schlüssel durch einen rund um die Uhr zugänglichen Schlüsselautomaten.

Fasthotel Toulouse heeft ook een 24-uurssleutelautomaat voor gasten die buiten de normale openingstijden arriveren.
Ihrem Komfort dient die automatische 24-Stunden-Schlüsselausgabe des Fasthotels Toulouse, falls Sie außerhalb der regulären Öffnungszeiten anreisen.

De pendelbus vertrekt op vaste tijden en, tegen een meerprijs, ook buiten de normale uren.
Der Shuttlebus verkehrt nach Fahrplan und gegen Aufpreis auch außerhalb der normalen Fahrtzeiten.

De receptie is 7 dagen per week geopend en er is ook een incheckautomaat voor gasten die buiten de openingstijden van het hotel aankomen.
Die Rezeption ist an 7 Tagen die Woche geöffnet und ein automatischer Check-in ist verfügbar, falls Sie außerhalb der Öffnungszeiten des Hotels anreisen.