Vertaling van "aangezien zich " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Howard Johnson Inn at Saint Augustine kunt u gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, aangezien zich op het terrein een Old Trolley-halte bevindt.
Sie erreichen leicht die lokalen Sehenswürdigkeiten dank der günstigen Lage des Howard Johnson Inn in Saint Augustine, an dem vor Ort direkt eine Trambahn hält.

U hoeft zich geen zorgen te maken om uw kinderen, aangezien zij zich prima zullen vermaken in de Kinny Baby Club, waar ze in verschillende leeftijdsgroepen worden ingedeeld.
Sorgen Sie sich nicht um Ihre Kinder, die im Kinny Baby Club, aufgeteilt in verschiedene Altersgruppen, unterhalten werden.

Ouders hoeven zich geen zorgen te maken over hun kinderen, aangezien de accommodatie tal van activiteiten biedt om hen bezig te houden.
Darüber hinaus bietet das Kervansaray Marmaris viele Aktivitäten für Kinder.

Aangezien het Justus zich in de oude binnenstad van Riga bevindt, is het omringd met tal van monumenten.
Gelegen in Rigas Altstadt, wird das Justus von vielen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Aangezien u ook kunt winkelen in IOI City Mall of golfen op de 18-holes Palm Garden Golf Club, gelegen in IOI Resort City, hoeft u zich niet te vervelen.
Für Abwechslung sorgen zudem ein Besuch der IOI City Mall und Golfspielen auf dem 18-Loch-Golfclub Palm Garden, im IOI Resort City.

Het hotel is ook zeer gunstig voor zakenreizigers, aangezien het zich op slechts 5 minuten van het beurscentrum Verona bevindt.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten von der Messe Verona entfernt und in idealer Lage für Geschäftsreisende.

Liefhebbers van golfsport zullen de locatie zeker waarderen aangezien de golfclub Ca degli Ulivi zich op slechts 2 km van het hotel bevindt.
Golffreunde schätzen die Nähe des Hauses zum Golfclub Ca degli Ulivi, von dem Sie nur 2 km trennen.

De meeste diensten zoals supermarkten, banken en levensmiddelenwinkels bevinden zich op 2 minuten lopen, aangezien de accommodatie is gesitueerd naast de belangrijkste winkelstraat van Nazaré.
Die meisten Dienstleistungen wie Supermärkte, Banken und Lebensmittelgeschäfte sind 2 Gehminuten entfernt, da die Unterkunft neben der Hauptgeschäftsstraße von Nazaré liegt.

Het is tevens gemakkelijk bereikbaar, aangezien het tussen 2 van de belangrijkste wegen van Guadalajara in ligt. De luchthaven bevindt zich op 25 minuten rijden.
Den Flughafen erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Erholsame Momente verspricht die atemberaubende Terrasse des Hotels mit Meerblick, auf der Sie auch Speisen und Getränke genießen können.