Vertaling van "minuten lopen aangezien " (Nederlands → Duits) :

De meeste diensten zoals supermarkten, banken en levensmiddelenwinkels bevinden zich op 2 minuten lopen, aangezien de accommodatie is gesitueerd naast de belangrijkste winkelstraat van Nazaré.
Die meisten Dienstleistungen wie Supermärkte, Banken und Lebensmittelgeschäfte sind 2 Gehminuten entfernt, da die Unterkunft neben der Hauptgeschäftsstraße von Nazaré liegt.

Het Cavour is niet moeilijk te bereiken, aangezien ook de bushaltes tegenover het hotel liggen en het slechts 5 minuten lopen is naar het treinstation.
Die Anreise zum Cavour ist auch ohne Auto unproblematisch, da sich eine Bushaltestelle direkt gegenüber dem Hotel befindet und der Bahnhof nur 5 Gehminuten entfernt liegt.

Bovendien kunt u heel gemakkelijk gebruik maken van het openbaar vervoer, aangezien er voor het hotel een bus stopt en u slechts 10 minuten hoeft te lopen om La Granja, het dichtstbijzijnde metrostation te bereiken.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, und die nächste U-Bahn-Station (La Granja) ist nur 10 Gehminuten entfernt.