Vertaling van "aangezien de dichtstbijzijnde verbinding " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is alleen bereikbaar met de auto, aangezien de dichtstbijzijnde verbinding van het openbaar vervoer in Sandrigo te vinden is.
Die Unterkunft ist nur mit dem Auto erreichbar, da sich die nächste Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel in Sandrigo befindet.

Er is gratis parkeergelegenheid, en een auto is de beste manier om de omgeving te verkennen, aangezien de dichtstbijzijnde bushalte op 1 km afstand ligt.
Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

U wordt aangeraden met de auto te komen, aangezien het dichtstbijzijnde treinstation zich 12 km verderop bevindt, in Villanova d'Asti.
Die Nutzung eines Autos wird allen Gästen empfohlen, da sich der nächste Bahnhof in Villanova d'Asti, 12 km entfernt befindet.

U wordt geadviseerd met de auto komen, aangezien er geen goede verbinding met het openbaar vervoer is.
Es wird eine Anreise mit dem Auto empfohlen, da kaum öffentliche Verkehrsmittel verkehren.

Bovendien kunt u heel gemakkelijk gebruik maken van het openbaar vervoer, aangezien er voor het hotel een bus stopt en u slechts 10 minuten hoeft te lopen om La Granja, het dichtstbijzijnde metrostation te bereiken.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, und die nächste U-Bahn-Station (La Granja) ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Le Refuge is gelegen op 100 meter van de dichtstbijzijnde bushalte, en deze bus biedt een gratis verbinding met het centrum van Hasselt.
Im Le Refuge wohnen Sie 100 m von der nächsten Bushaltestelle mit einer direkten Verbindung ins Stadtzentrum von Hasselt entfernt.

Het heeft een gunstige locatie op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde tramhalte, waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de historische binnenstad en andere bezienswaardigheden in Warschau.
Sie wohnen 300 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, in günstiger Lage, mit guter Anbindung an die Altstadt und die anderen Warschauer Sehenswürdigkeiten.

Hotel Körschtal ligt op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, die een directe verbinding biedt naar het centrum van Stuttgart.
Das Hotel Körschtal liegt nur 200 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Von dort gelangen Sie direkt ins Zentrum Stuttgarts.

De dichtstbijzijnde bushalte, met een directe verbinding naar de luchthaven, ligt op 1 minuut van Vilnius Center Apartment - Elizabeth.
Nach nur 1 Minute gelangen Sie vom Vilnius Center Apartment - Elizabeth aus zur nächsten Bushaltestelle mit direkter Verbindung zum Flughafen.

Het dichtstbijzijnde metrostation Concorde biedt een rechtstreekse verbinding naar de wijken Saint-Germain-des-Prés en Montmartre.
Der nächste U-Bahnhof Concorde bietet eine direkte Anbindung an die Pariser Stadtteile Saint-Germain-des-Prés und Montmartre.