Vertaling van "aangevuld met wijn en lokaal " (Nederlands → Duits) :

In een informele omgeving serveert het restaurant van het hotel regionale Tsjechische en internationale gerechten, aangevuld met wijn en lokaal bier.
Im Hotelrestaurant genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre bei einem Glas Wein oder Bier regionale tschechische Küche und internationale Gerichte.

U kunt genieten van lokale producten van eigen bodem en vers bereide maaltijden voor het diner met een goed glas wijn of lokaal bier.
Auch Lunchpakete werden auf Anfrage gern für Sie zusammengestellt. Ein Abendessen (nur am Samstag, Dienstag und Donnerstag erhältlich) mit frisch zubereiteten Speisen aus Produkten aus eigenem Anbau und gute Weine und Bier sind ebenfalls verfügbar.

Bij aankomst wordt een welkomspakket aangeboden met honing uit de regio, fruit, wijn en lokaal gemaakte tsikoudia.
Bei der Ankunft erwartet Sie ein Begrüßungskorb mit Honig, Obst, Wein und lokal hergestelltem Tsikoudia.

Het menu wordt aangevuld met een gevarieerde wijnkaart, waarop u onder andere de lokaal geproduceerde wijn Alvarinho aantreft.
Freuen Sie sich auch auf eine abwechslungsreiche Weinkarte mit Alvarinho-Wein, der in der Region angebaut wird.

Een à-la-carte restaurant met open haard biedt u lokale en internationale bekende gerechten, aangevuld met een ruim assortiment aan dranken, zoals Hotel Nar's exclusief geproduceerde rode wijn.
Ein À-la-carte-Restaurant mit Kamin serviert regionale und beliebte internationale Gerichte sowie eine breite Auswahl an Getränken, darunter ein für das Hotel Nar exklusiv produzierte Rotwein.

De minibar is gevuld met wijn, bier en frisdranken en wordt dagelijks aangevuld.
Die Minibar mit Wein, Bier und alkoholfreien Getränken wird täglich aufgefüllt.

Het restaurant, Côte Sud, serveert traditionele gerechten, aangevuld met een uitstekende selectie wijn.
Das Restaurant Côté Sud serviert traditionelle Küche, die durch eine Auswahl an erlesenen Weinen ergänzt wird.

Geniet in de Brasscock bar van diverse vleesgerechten of barmaaltijden, aangevuld met een selectie van koffie, wijn en bier.
Genießen Sie eine Auswahl an Fleisch- und Bargerichten in der Brasscock Bar und wählen Sie dazu aus dem Angebot an Kaffee, Wein und Bier.

De menu's worden aangevuld met een wijnkaart met bekroonde wijnen. Vanuit de loungebar komt u op het terras en in de tuin, waar u lekkere lokale bieren, sterke drank en wijn kunt bestellen.
In der Lounge Bar und der Terrasse im Garten genießen Sie edle, einheimische Biere sowie Spirituosen und Weine.

Tegen een gereduceerde prijs kunt u lokaal geproduceerde olie en wijn kopen.
Sie können selbst produziertes Öl und Weine zu Preisen mit Ermäßigungen kaufen.