Vertaling van "aangename manier hun dag kunnen beginnen " (Nederlands → Duits) :

Er wordt iedere ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd in het Kipphut, waardoor gasten op een aangename manier hun dag kunnen beginnen.
Mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet starten Sie im Hotel Kipphut gestärkt in den Tag.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt in het comfort van hun eigen kamer.
Ihren Tag beginnen Sie bei einem reichhaltigen Frühstück in der bequemen Umgebung Ihres eigenen Zimmers.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een ontbijt met lokale etenswaren, dat in de eetruimte of op verzoek in de privacy van hun kamer geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das aus regionalen Produkten besteht und im Speisesaal oder auf Anfrage in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met het grote ontbijtbuffet en genieten van een drankje in de elegante wijnbar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie Drinks in der eleganten Weinbar.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een ontbijt dat geserveerd wordt op het terras van Pelagos Studios.
Starten Sie Ihren Tag mit dem Frühstück auf der Terrasse der Pelagos Studios.

Gasten kunnen kiezen uit verse en lokaal geproduceerde producten op Onni Hotelli's ontbijtmenu om hun dag te beginnen.
Wählen Sie morgens zum Frühstück im Onni Hotelli aus frischen und regional angebauten Erzeugnissen aus.

Bij Mossel Bay Golf Lodge beschikken gasten over koffie, thee, melk, suiker en beschuiten om hun dag te beginnen, en kunnen ze genieten van een stevig Engels ontbijt, geserveerd in de eetzaal.
In der Mossel Bay Golf Lodge straten Sie mit Kaffee, Tee, Milch, Zucker und Zwieback in den Tag, gefolgt von einem herzhaften Englischen Frühstück im Speisesaal.

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een uitgebreid traditioneel ontbijt, met onder meer zelfgemaakte pasteien en jam, fruit, pannenkoeken en versgebakken brood.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen traditionellen Frühstück, das hausgemachte Kuchen und Marmeladen sowie Obst, Pfannkuchen und frisch gebackenes Brot beinhaltet.

Gasten worden verwelkomd met een gratis cocktail en zij kunnen hun dag perfect beginnen met een ontbijtbuffet.
Morgen können Sie sich am Frühstücksbuffet für den Tag stärken.

Gasten kunnen, alvorens erop uit te trekken om de stad te verkennen, hun dag goed beginnen met het smaakvolle continentale ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie die Stadt erkunden.