Traduction de «aangename groene en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De met donkergetint hout gemeubileerde kamers zijn voorzien van airconditioning en geschilderd in aangename groene en blauwe schakeringen.
Die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit Heißwasserdusche ausgestattet.

De kamers beschikken over klassieke houten meubels, airconditioning en aangename tinten groen en blauw.
Ausgestattet mit klassischen Holzmöbeln, sind die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen gestrichen.

Het ligt aan de kust van de Golf van Korinthe, omgeven door de groene hellingen van de berg Panachaicon. Florida Blue Bay vertegenwoordigt de combinatie groen en blauw, eiland en vasteland in 1.
An der Küste des Golfes von Korinth und an den grünen Hängen des Berges Panachaicon verbindet unser Haus die Farben grün und blau - Insel und Festland. Umgeben von Olivenbäumen und Korbweiden bietet Blue Bay Entspannung, Erholung und spektakuläre Blicke zum griechischen Festland, nur einen Katzensprung entfernt von der Lebendigkeit von Patras.

De kamers van het Mercure Sanur hebben airconditioning en zijn ingericht in aangename groene en oranje tinten. Ze beschikken over een eigen balkon en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Mercure Resort Sanur sind in angenehmen Grün- und Orangetönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und Kabel-TV.

Residencia Golf y Mar bevindt zich in een witgekalkt complex en is ingericht in Canarische stijl met een aangename groene afwerking.
Das Residencia Golf y Mar ist in einem weiß getünchten Komplex im kanarischen Stil mit angenehmen grünen Stilelementen untergebracht.

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

Dit pension biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in een aangename groene omgeving, in het centrum van Foz do Iguaçu.
Mit kostenlosem WLAN und einem kostenfreien Parkplatz begrüßt Sie dieses Gästehaus in einer angenehmen grünen Umgebung, im Zentrum von Foz do Iguaçu.

Ze zijn ingericht in aangename groene tinten en voorzien van klassiek houten meubels en een tv. In de kamer vindt u teven een thee- en koffiezetapparaat, een minibar en een aangrenzende badkamer.
Die Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln und TV ausgestattet und in angenehmen Grüntönen gehalten.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade is gelegen in de aangename groene en rustige omgeving van het park, in het centrale deel van het spa-eiland Piestany.
Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade empfängt Sie in der angenehm grünen und ruhigen Umgebung des Parks im Zentrum der Kurinsel von Piešťany.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.