Vertaling van "aangename cafés en gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt te midden van voetgangersstraten, aangename cafés en gerenoveerde huizen.
In den erneuerten Straßenzügen um das Corvin finden Sie Fußgängerzonen, charmante Cafés und renovierte Häuser.

Er is ook een aangename café-bar met een zomerterras en uitzicht op de bergen.
Gerne können Sie Halbpension buchen. Auch eine hübsche Café-Bar lädt mit einer Sommerterrasse und Bergblick zum Verweilen ein.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

U bent van harte uitgenodigd om in het zeer aangename Café du Casino te genieten van de culinaire specialiteiten.
Das hübsche Café du Casino lädt Sie auf kulinarischen Spezialitäten ein.

In 2012 zijn de lobby en het café geheel gerenoveerd.
Die Lobby und das Café wurden im Jahr 2012 renoviert.

Het geheel gerenoveerde All Inclusive Hotel Laguna Albatros ligt op een aangename locatie in de Zelena-lagune in Poreč, op slechts 100 meter van een strand.
Das komplett renovierte All Inclusive Hotel Laguna Albatros befindet sich in einer schönen Lage, nur 100 m von einem Strand entfernt im Ferienort Zelena Laguna in Poreč.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.

In het Harington's Hotel kunt u genieten van aangename gastvrijheid en volledig gerenoveerde kamers ingericht met lichte, fantasierijke kleuren en patronen.
Im Harington's Hotel erleben Sie herzliche Gastfreundschaft. Die Schlafzimmer wurden komplett renoviert und sind mit kräftigen, fantasievollen Farben und Texturen gestaltet.

Het gerenoveerde Hotel Perla is een aangename en charmante plek in het populaire Golden Sands-resort. Het heeft een rustige locatie, te midden van een groene omgeving.
Das Hotel Perla erwartet Sie in einer friedlichen und ruhigen Lage mitten im Grünen und bietet Ihnen eine angenehme und charmante Unterkunft im beliebten Ferienort Golden Sands.

Dit aangename, onlangs gerenoveerde hotel ligt in een rustig deel van het centrum Rapallo, op een fantastische locatie voor het bezoeken van de prachtige bezienswaardigheden van de Ligurische Rivièra.
Dieses angenehme, kürzlich renovierte Hotel genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Rapallo und eignet sich ideal für Besuche der herrlichen Attraktionen der ligurischen Riviera.