Traduction de «aangename binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustiek ingerichte hotel heeft een aangename binnenplaats met moderne tuinmeubels.
Das im Landhausstil gestaltete Hotel besticht durch eine reizvolle zentrale Terrasse, die mit modernen Gartenmöbeln ausgestattet ist.

Het ontbijt wordt geserveerd op de aangename binnenplaats, de Living Room.
Das Frühstück wird im schönen Innenhof des Hotels, dem Living Room, serviert.

In de bar kunt u terecht voor een aperitiefje, en de gemeubileerde binnenplaats is een aangename plek om te ontspannen.
Im möblierten Innenhof können Sie wunderbar entspannen.

Het gemeubileerde terras op de binnenplaats van het Postgaarden is een aangename plek om te ontspannen.
Die möblierte Terrasse im Innenhof des Postgaarden lädt zum Entspannen ein.

De centrale binnenplaats is een aangename plek om te ontspannen met een goed boek, of om gewoon lekker van de zon te genieten.
Der Innenhof ist ebenfalls ein angenehmer Ort, um ein Buch zu lesen oder ein Sonnenbad zu nehmen.

Dit hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de stranden van de Costa de Luz. Het is ingericht in vrolijke kleuren met een zeer aangename lounge met glazen dak en een typisch Andalusische, centrale binnenplaats.
Dieses Hotel liegt nur 20 Fahrminuten von den Stränden der Costa de Luz entfernt. Es ist in freundlichen Farben gestaltet und besticht durch eine wunderschöne Lounge mit Glasdach und einen typisch andalusischen Innenhof.

U begint de dag met een heerlijk ontbijt op de binnenplaats van het hotel, om daarna te genieten van een aangename dag in Brest.
Morgens stärken Sie sich im Innenhof des Hotels an einem köstlichen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um einen angenehmen Tag in Brest zu verbringen.

De aangename kamers van Hostal Benamar bieden uitzicht op een binnenplaats of hebben een balkon met uitzicht op de Calle de San Mateo.
Die einladenden Zimmer im Hostal Benamar erwarten Sie mit Blick auf einen Innenhof oder einem Balkon mit Aussicht über die Straße Calle San Mateo.

Summer Lodge beschikt over aangename, goed ingericht kamers rond een mooie, bloemrijke binnenplaats en sinaasappelboomgaard.
Die an einem hübschen, blumengeschmückten Innenhof und einem Orangenhain gelegene Summer Lodge ist gut eingerichtet und umfasst freundlich eingerichtete Zimmer.

Het hotel heeft een aangename, traditionele binnenplaats waarop de meeste kamers uitkijken en waar u kunt zitten en genieten van de rustige sfeer.
Viele der Zimmer blicken auf den traditionellen Innenhof, der mit ruhiger Atmosphäre zum entspannten Verweilen einlädt.