Traduction de «aangenaam verblijf te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Grenoble Centre Alpotel hotel biedt alles wat u nodig heeft om van een aangenaam verblijf te genieten.
Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel bietet alles, was Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen.

Volledig uitgeruste kamers zorgen ervoor dat onze klanten van aangenaam verblijf kunnen genieten.
Unsere vollständig ausgestatteten Zimmer sorgen dafür, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt erleben.

Onze grote gezinssuites bieden veel ruimte zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
In den großen Familien-Suiten haben Sie viel Freiraum für einen entspannten Aufenthalt.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Münster City. Ons hotel ligt vlak bij het historische centrum van de hoofdstad van Westfalen. Hier kunt u genieten van een aangenaam verblijf tijdens zowel zaken- als privéreizen”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Münster City: Unser Haus liegt unmittelbar am historischen Stadtkern der westfälischen Hauptstadt Münster und lädt Sie zu einem angenehmen Aufenthalt während Ihrer geschäftlichen oder privaten Reise ein”.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

We staan tot uw beschikking om u een aangenaam verblijf bij ons te garanderen”.
Wir sorgen dafür, dass Sie sich wohlfühlen”.

Ibis Melbourne Little Bourke Street is modern en betaalbaar, met comfortabele kamers en uitstekende voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel ibis Melbourne Little Bourke Street ist ein modernes, günstiges Hotel mit komfortablen Zimmern und toller Ausstattung - alles für einen angenehmen Aufenthalt.

In het Mercure hotel Grenoble Président hebben we alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf!
Im Mercure Grenoble Président Hotel haben wir alles, was Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen!

Een gerenoveerd interieur en een prachtige tuin met zwembad staan garant voor een aangenaam verblijf in Antwerpen.
Ein renoviertes Interieur und ein Garten mit Pool sorgen für einen schönen Aufenthalt nahe Antwerpen.