Traduction de «aangenaam verblijf en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in een rustige omgeving op 3 km buiten Pujols. Het hotel is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf en beschikt over 47 kamers die allemaal rolstoeltoegankelijk zijn.
Das Hotel ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen, und bietet 47 Zimmer, die alle rollstuhlgerecht sind.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Reno en beschikt over een volledig eigen casino, ruime accommodatie, een vriendelijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Im Herzen der Innenstadt von Reno erwartet Sie dieses Hotel mit einem hauseigenen Casino, geräumigen Unterkünften, einem freundlichen Service und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het hotel beschikt over 43 lichte en goed ingerichte kamers met moderne faciliteiten die u een aangenaam verblijf bieden.
Das Hotel verfügt über 43 helle und gut eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel beschikt over alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder een gratis ontbijt.
Die Zimmer bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, einschließlich eines Frühstückmenüs, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

U kunt een aangenaam verblijf tegemoet zien in Best Western Gran Hotel Centro Historico; het hotel beschikt over tweetalig personeel, een 24-uursrestaurant, gratis WiFi en een ruim zwembad.
Ihrem Komfort dienen im Best Western Gran Hotel Centro Historico zweisprachige Mitarbeiter, ein 24-Stunden-Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over diverse faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die Einrichtungen des Hotels bei, darunter ein Außenpool mit Kinderbereich.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
Das Ramada Plaza Fort Lauderdale bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen, einschließlich einem Außenpool und einem großen Spielezimmer mit Minigolf.

Pericle is een aangenaam landhuis dat beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Deze accommodatie garandeert een ontspannen verblijf en gasten kunnen het platteland van Irpinian en de lokale gerechten ontdekken.
Das Pericle befindet sich in einem schönen Landhaus und bietet komfortable Zimmer mit modernem Komfort für einen erholsamen Aufenthalt. Entdecken Sie die malerische Landschaft von Irpinian und die einheimische Küche.

De kamers zijn uitgerust met een koelkast en een magnetron, en het hotel beschikt ook over een ultramodern fitnesscentrum, zodat uw zeker een aangenaam verblijf tegemoet gaat.
Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie ein hochmodernes Fitnesscenter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Op 5 minuten lopen van de oude haven en parken beschikt het hotel over een traditionele, ontspannen sfeer, comfortabele kamers en een binnenplaats met tuin voor een aangenaam verblijf.
Nur 5 Gehminuten vom alten Hafen und den Parks entfernt bietet das Hotel eine traditionelle und entspannte Atmosphäre, komfortable Zimmer sowie einen Hofgarten für einen erholsamen Aufenthalt.