Vertaling van "aangenaam en stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Het hotel The Council is een aangenaam en stijlvol hotel, en het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Das freundliche und elegante Hotel The Council ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

De 183 stijlvolle klassieke kamers en suites geven u een aangenaam luxe gevoel.
In den 183 zeitlos eleganten Zimmern und Suiten erwartet Sie ein angenehmes Wohlfühl-Ambiente.

Het stijlvolle interieur van het hotel en de persoonlijke aandacht van het personeel zorgen voor een aangenaam verblijf.
Das stilvolle Interieur des Hotels und die offene Herzlichkeit des Personals verleihen Ihrem Aufenthalt einen Hauch von Wärme.

De kamers, het ontbijt en de stijlvolle ambiance dragen bij aan een aangenaam verblijf.
Unsere Zimmer, das Frühstück und die stilvolle Atmosphäre sorgen insgesamt für einen sehr angenehmen und erholsamen Hotelaufenthalt.

Het Damianos Hotel beschikt over stijlvolle accommodaties, biedt topservice en heeft uitstekende faciliteiten voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Damianos Hotel bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte, einen hochwertigen Service und hervorragende Einrichtungen für einen schönen und entspannten Aufenthalt.