Traduction de «aangelegde tuin met waterpartijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het in Italiaanse villa-stijl gebouwde Casa Bella Guesthouse ligt in een aangelegde tuin met waterpartijen.
Das Casa Bella Guesthouse ist eine Villa im italienischen Stil und liegt in einem gepflegten Garten mit Wasserspielen.

Alle kamers kijken uit op de aangelegde tuinen met waterpartijen, het Groot Barrièrerif en de bergen van de Mossman Gorge.
Die Zimmer bieten Blick auf die angelegten Wassergärten, das Great Barrier Reef oder die Berge der Mossman Gorge.

In de grote tuin met waterpartijen kunt u de Atlantische Oceaan horen.
Vom Hauptgarten mit Wasserspielen ist der Atlantik zu hören.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt op het terras met uitzicht over de tuin met waterpartijen.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Garten mit seinen Wasserbecken.

Jardines de Casablanca is voorzien van een prachtige tuin met waterpartijen, terrassen en een buitenzwembad en biedt moderne kamers met airconditioning.
Mit schönen Gärten mit Wasserspielen, Terrassen und einem Außenpool empfängt Sie die Unterkunft Jardines de Casablanca. Hier wohnen Sie in modernen, klimatisierten Zimmern.

Het stijlvolle Crystals Beach Resort Spa in Palmar biedt een tropische tuin met waterpartijen en een unieke, lokale architectuur.
In Palmar bietet das stilvolle Crystals Beach Resort Spa einen tropischen Garten mit Wasserelementen und eine einzigartige, ortstypische Architektur.

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
Durch einen Steinpfad und einen Pavillon inmitten eines gepflegten Gartens besticht das La Casa Homestay. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Ventilator, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit viersterrenresort heeft een 18-holes golfbaan en ligt in een rustige omgeving aan de rand van Lagos. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en luxe villa's met uitzicht op de weelderige, aangelegde tuin.
Mit einem 18-Loch-Golfplatz und in einer ruhigen Gegend am Rande von Lagos empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit atemberaubenden Blicken auf den Atlantik. Die Luxusvillen verwöhnen Sie mit Blick auf die üppigen, gepflegten Garten.

U kunt sporten in de volledig uitgeruste fitnessruimte of een wandeling maken door de aangelegde tuin.
Sie können im voll ausgestatten Fitnesscenter trainieren oder im angelegten Garten spazierengehen.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.