Traduction de «aangeboden verder kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden. Verder kunt u elke dag van een Amerikaans ontbijtbuffet genieten.
Morgens stärken Sie sich an einem amerikanischen Frühstücksbuffet. Ihr Mittagessen genießen Sie an der Poolbar.

Bij de excursiebalie worden dagtrips en rondleidingen aangeboden. Verder kunt u gebruikmaken van de gedeelde keuken en een lounge.
Buchen Sie Aktivitäten am Tourenschalter oder nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Wohnbereiche.

Er worden tal van schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden. Verder kunt u het hele jaar door gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad en het zonneterras.
Gönnen Sie sich hier auch eine kosmetische Anwendung oder eine wohltuende Massage. Der beheizte Außenpool und ein Bereich zum Sonnenbaden sind ganzjährig geöffnet.

Verder kunt u in de zomer zonder een toeslag te betalen, deelnemen aan de dagelijkse avontuurlijke en sportprogramma's die door de Aktiv Club Montafon worden aangeboden.
Im Sommer steht Ihnen ohne Aufpreis das tägliche Sport- und Abenteuerprogramm im Aktiv Club Montafon zur Verfügung.

Verder kunt u er gebruikmaken van een pooltafel, een speeltuin en een tafeltennistafel. In de zomer worden er ponyrijlessen aangeboden.
Ein Billardtisch, ein Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

Er wordt een ontbijt in buffetvorm aangeboden. Bovendien kunt u van gratis leenfietsen gebruikmaken om de omgeving verder verkennen.
Die Pension Azzeccagarbugli bietet kostenfreie Fahrräder für eine Erkundung der Umgebung.

U kunt ook vanaf het station worden opgehaald. Verder wordt er vervoer aangeboden naar de beurzen ZOW, MOW en CEBIT.
Außerdem können Sie den Transfer zu den Messegeländen ZOW, ​​MOW und CEBIT nutzen.

Verder is er een wellnesscentrum waar u schoonheidsbehandelingen kunt ondergaan en waar massages worden aangeboden door IQ Balance.
Ein Wellnesscenter mit Schönheitsanwendungen und Massagen von IQ Balance ist ebenfalls vorhanden.

Verder worden er diverse watersporten aangeboden. In het spacentrum kunt u tal van lichaamsbehandelingen boeken en gebruikmaken van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im Spa können Sie sich in der Sauna, dem Dampfbad und dem Whirlpool entspannen oder sich mit verschiedenen Körperanwendungen verwöhnen lassen.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.