Vertaling van "aangeboden op slechts " (Nederlands → Duits) :

Er wordt ook een ontbijt aangeboden. Op slechts 50 meter afstand kunt u diverse restaurants bezoeken.
Das Esencia Hotel and Villas serviert Ihnen Frühstück, und darüber hinaus finden Sie mehrere Restaurants innerhalb von 50 m von der Unterkunft.

Tegen een toeslag wordt er in de eetzaal een ontbijt aangeboden. Op slechts 150 meter van het hotel zijn er restaurants.
Das Frühstück wird im Speiseraum gegen Aufpreis serviert. Restaurants erwarten nur 150 m vom Hotel entfernt gern Ihren Besuch.

Fietsverhuurdiensten worden aangeboden op slechts 150 meter van Apartments St Rialto.
Nur 150 m vom St Rialto entfernt können Sie ein Fahrrad ausleihen.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.

Er worden tevens massages gegeven. Windsurfen, zeilen, duiken, beachvolleybal en schilderen zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden.
Zu den angebotenen Aktivitäten zählen unter anderem Windsurfen, Segeln, Tauchen, Beachvolleyball und Malen.

Op slechts 200 meter van de klokkentoren worden comfortabele kamers met gratis WiFi aangeboden.
Nur 200 m entfernt vom Glockenturm bietet Ihnen das Hostal Real gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het is slechts een 8 minuten lopen van het centrum van Zell am See en de skiliften verwijderd. In de winter wordt er een gratis skibus aangeboden.
Es sind nur 8 Gehminuten vom Zentrum von Zell am See bis zu den Skiliften. Im Winter wird ein kostenfreier Skibus angeboten.

Warme gerechten worden de hele dag door aangeboden bij verzorgingsplaats Göttingen-West, op slechts 50 meter afstand.
Warme Speisen werden Ihnen zudem den ganzen Tag über in der Autobahnraststätte Göttingen-West in 50 Metern Entfernung serviert.

Er wordt een gratis pendeldienst aangeboden naar het treinstation Gengenbach, dat op slechts 800 meter afstand ligt.
Ihnen wird ein kostenloser Shuttleservice zum nur 800 m entfernten Bahnhof Gengenbach angeboten.