Vertaling van "aangeboden ook zijn " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich ontspannen in de spa, waar verschillende gezichts- en lichaamsbehandelingen worden aangeboden. Ook is er een binnen- en buitenzwembad.
Sie können sich im Wellnessbereich bei einer Auswahl an Gesichts- und Körperanwendungen entspannen oder die Innen- und Außenpools nutzen.

U kunt 24 uur per dag inchecken en er worden een bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven aangeboden. Ook kunt u gratis fietsen lenen en deelnemen aan begeleide tochten naar Auschwitz-Birkenau en de Wieliczka-zoutmijn.
Sie können rund um die Uhr einchecken. Zudem profitieren Sie von einer Gepäckaufbewahrung, einem Flughafentransfer und geführten Touren nach Auschwitz-Birkenau sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.

Het restaurant van het Canal Court heeft een prijs ontvangen voor het à-la-cartediner dat wordt aangeboden. Ook zijn er carvery (vlees) en snacks verkrijgbaar in de Granary Bar.
Das Hotel Canal Court verfügt über ein preisgekröntes Restaurant mit köstlichen Gerichten à la carte sowie die Granary Bar mit Buffet und Snacks.

In de bistro wordt er een continentaal of een volledig Iers ontbijt aangeboden. Ook zijn er vegetarische en veganistische opties mogelijk.
Ein irisches oder kontinentales Frühstück mit vegetarischen und veganen Optionen wird Ihnen im Bistro serviert.

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

Er worden ook excursies aangeboden. Het restaurant, ook met uitzicht op het zwembad en de tuin, serveert streekgerechten, westerse maaltijden en Aziatische schotels.
Mit Aussicht über den Pool und die Gärten serviert Ihnen das The Khemara Restaurant lokale, asiatische und westliche Gerichte.

Ze bieden ook lessen ontwerpen en beeldhouwkunst. Excursies op de paden van Les Géants du Nideck worden ook aangeboden.
Sie bieten auch hauseigene Design- und Bildhauerkurse sowie Ausflüge auf den Pfaden der Les Géants du Nideck.

Er worden ook massages aangeboden. Het aparthotel heeft ook een kapsalon, een spellenkamer en een lounge met gratis WiFi.
Ein Friseursalon, ein Spielezimmer und eine Lounge mit kostenfreiem WLAN runden das Angebot des Aparthotel ab.

Er worden ook speciale arrangementen voor stellen aangeboden. Er is ook een volledig uitgeruste fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderclub.
Paarbehandlungen werden ebenfalls angeboten. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz und ein Kinderklub.

Het zwembad biedt ook een kindergedeelte en er worden ook tal van activiteiten voor kinderen aangeboden.
Der Pool hat einen Abschnitt für Kinder und darüber hinaus werden noch viele weitere Aktivitäten für die Kleinen angeboten.