Traduction de «aangeboden met volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden met volledig Ierse mogelijkheden, zelfgemaakt bruin brood en pannenkoeken.
Morgens wählen Sie aus einem reichhaltigen Frühstücksmenü, darunter irische Gerichte, hausgemachtes Schwarzbrot und Pfannkuchen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de conferentiezaal op de begane grond, waar volledige conferentie- en banqueting faciliteiten en diensten worden aangeboden. Ogre heeft goede verbindingen met Riga via wegen en het spoor.
Zudem ist ein Konferenzsaal im Erdgeschoss vorhanden, in dem sich Konferenz- und Banketträume sowie die notwendigen Einrichtungen befinden. Von Ogre aus können Sie bequem mit dem Auto oder der S-Bahn nach Riga fahren. Das Hotel befindet sich nur 5 Minuten vom Zentrum von Ogre und den Geschäften entfernt.

Het unieke resort heeft een volledig uitgeruste spa, 6 restaurants en een casino van 9290 m². Er wordt elke avond live-entertainment aangeboden.
Das einzigartige Resort überzeugt mit einem Spa mit Personal, 6 Restaurants, einem 9300 m² großen Casino und abendlicher Live-Unterhaltung.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

In het restaurant Avorio wordt een volledig Amerikaans ontbijt aangeboden en het serveert à-la-cartegerechten voor de lunch en het diner.
Das Avorio Restaurant bietet morgens ein amerikanisches Frühstück und serviert zum Mittag- und zum Abendessen Gerichte à-la-carte.

Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt aangeboden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert.

Er wordt tevens een ontbijtbuffet aangeboden, en er is een volledig uitgeruste keuken waar de gasten gebruik van kunnen maken.
Ein Frühstücksbuffet steht ebenfalls für Sie bereit. Außerdem können Sie eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung nutzen.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.

Volledig ingerichte appartementen met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en op 500 meter van het busstation worden aangeboden in El Chalten.
In dieser Unterkunft in El Chalten wohnen Sie 500 m von der Bushaltestelle entfernt und können sich auf voll ausgestattete Apartments mit Bergblick und kostenfreiem WLAN freuen.