Vertaling van "aangeboden met lokale " (Nederlands → Duits) :

De rest van de dag worden er à-la-cartegerechten aangeboden met lokale favorieten.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie lokale Spezialitäten à la carte.

Er worden ook dagelijks boottochten naar het nationale park Kornati aangeboden door lokale booteigenaren.
Örtliche Bootseigner bieten täglich Ausflüge zum Nationalpark Kornati an.

In de omgeving vindt u vele supermarkten en een lokale markt waar Istrische specialiteiten en wijnen uit de regio worden aangeboden.
In der Nähe befinden sich viele Supermärkte sowie ein Markt mit istrischen Spezialitäten und regionalen Weinen.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

Gerechten uit de lokale keuken worden in de restaurant en bar aangeboden.
Das Restaurant und die Bar bieten regionale Küche an.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Freuen Sie sich auf 6 Behandlungen mit ausschließlich regionalen, zertifizierten Bio-Hautpflegeprodukten, einschließlich Anwendungen basierend auf wilden Rosen und Stutenmilch.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Das Boutique-Hotel mit 4 Sternen bietet einen kostenlosen Shuttleservice für die Umgebung, kostenfreies WLAN im Hotelzimmer und in der Lobby, ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internetzugang und einen persönlichen Hotspot für Multi-Device-Konnektivität und Ortsgespräche und IDD-Gespräche in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Een mix van continentale gerechten en lokale specialiteiten uit Noord-Egypte worden in het restaurant van het hotel aangeboden.
Im Bad liegen Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit. Eine Mischung von kontinentalen Speisen und lokalen Spezialitäten aus Nord-Ägypten wird im Restaurant des Hotels serviert.

Het ontbijtbuffet wordt aangeboden in restaurant Chef's Table, waar ook lokale, internationale en verse visgerechten worden geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird im Restaurant Chef 's Table serviert, das auch lokale und internationale Küche sowie frische Meeresfrüchte anbietet.

In het restaurant Sra Bua worden Europese en Aziatische gerechten aangeboden die met hoogwaardige lokale producten worden gemaakt.
Im Sra Bua Restaurant genießen Sie europäische und asiatische Gerichte aus hochwertigen regionalen Zutaten.