Vertaling van "aangeboden is inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet dat door het hotel wordt aangeboden is inbegrepen bij de kamerprijs.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt gratis vervoer vanaf het treinstation van Bad Ragaz aangeboden, en bij een verblijf van minimaal 3 overnachtingen is ook gratis vervoer vanaf het treinstation van Sargans of Landquart inbegrepen.
Kostenfreie Transfers vom Bahnhof Bad Ragaz werden ebenfalls angeboten und bei Aufenthalten ab 3 Nächten steht Ihnen ein kostenfreier Transfer von den Bahnhöfen Sargans oder Landquart zur Verfügung.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en tevens wordt er gratis privéparkeergelegenheid aangeboden.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Nutzen Sie auch die kostenfreien Privatparkplätze.

Er worden Catalaanse gerechten, zelfgemaakte jam en kruidenthee gemaakt van boombladeren uit de tuin aangeboden. Het ontbijt is inbegrepen.
Freuen Sie sich auf katalanische Küche, hausgemachte Marmeladen und Kräutertees mit Baumblättern aus dem Garten. Das Frühstück ist im Preis inklusive.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs en in het Birches Guest Lodge wordt ook een warm menu aangeboden.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er worden dagelijkse schoonmaakdiensten aangeboden. Daarnaast is er gratis ontbijt voor 2 personen inbegrepen bij de prijs.
Die Reinigung erfolgt täglich und ein Frühstück für 2 Personen ist im Preis enthalten.

Er is een continentaal ontbijt bij de prijs inbegrepen. Er worden ook elke dag traditionele lunches en diners met Marokkaanse gerechten aangeboden.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und ein traditionelles Mittag- und Abendessen mit marokkanischen Gerichten wird täglich angeboten.

Gasten worden 3 wandelingen met een berggids aangeboden (inbegrepen in het verblijfstarief).
Profitieren Sie von 3 angebotenen Wanderausflügen mit einem Bergführer (im Preis inbegriffen).