Vertaling van "aanbod uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft haar aanbod uitgebreid met een lobbybar, de Dragon Bar, en een fitness- en wellness-centrum (met massages, sauna, schoonheidsbehandelingen en kapper).
Das Hotel hat sein Angebot durch die Lobbybar, die Bar Dragon, den Fitnessraum und das Wellnesscenter, wo Sie Massagen, eine Sauna, Kosmetikanwendungen und ein Friseur erwarten, erweitert.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst typische warme Speisen, vegetarische Würstchen und eine große kontinentale Auswahl.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijk goede voorzieningen en een uitgebreid pakket aan diensten op een onovertroffen locatie midden in het centrum van Montreal. Het aanbod aan bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving van het hotel is zeer uitgebreid.
Im Herzen der Innenstadt von Montreal inmitten zahlloser Aktivitäten und Attraktionen heißt Sie das Chateau Champlain willkommen. Das Luxushotel bietet Ihnen hervorragende Leistungen und Annehmlichkeiten in einer konkurrenzlosen Lage.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Die Auswahl umfasst die üblichen warmen Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen sowie ein breites Angebot an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het uitgebreide onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst typische warme Speisen wie vegetarische Würstchen und eine große kontinentale Auswahl.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid aanbod continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst die typischen warmen Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück zählen typische warme Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid aanbod aan continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst typische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.

Tegen betaling is een uitgebreid aanbod aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen beschikbaar.
Nutzen Sie das vielfältige Massageprogramm oder lassen Sie sich mit einer Kosmetikanwendung für Gesicht und Körper verwöhnen (gegen Aufpreis).