Vertaling van "aan zowel warm " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Azur en Ardenne an einem Frühstücksbuffet, das warme und kalte Speisen umfasst.

Het attente personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bereiten ein großzügiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie zu.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Im Hotelrestaurant werden warme Gerichte und kalte Snacks angeboten.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Am Wochenende und an Feiertagen ist ein kaltes Frühstücksbuffet verfügbar und während der Woche werden warme und kalte Speisen angeboten.

Dagelijks wordt er een ruime keuze aan zowel warm als koud ontbijt geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Tag serviert und bietet eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet in het Kom Hotel bestaat uit zowel warme als koude gerechten.
In einigen Zimmern finden Sie zudem eine Minibar vor. Am großen Frühstücksbuffet des Kom Hotels wählen Sie aus warmen und kalten Speisen aus.

De kitchenette is voorzien van een oven, een magnetron en een inductiekookplaat. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een föhn en een douche met zowel warm als koud water.
Die Küchenzeile verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Induktionsherd. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Warm- und Kaltwasserdusche ausgestattet.

Zowel warme dranken als frisdranken zijn 24 uur per dag verkrijgbaar en op enkele minuten loopafstand vindt u een aantal restaurants.
Warme Getränke und alkoholfreie Getränke stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, und eine Reihe von Restaurants sind innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

Dagelijks wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met zowel warme als continentale gerechten.
Starten Sie jeden Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen und kontinentalen Speisen.

Er worden zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Es werden kalte und warme Gerichte angeboten.