Vertaling van "aan zee ligt in calvi " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan zee ligt in Calvi, op slechts een paar minuten van het strand en de jachthaven.
Das Hotel liegt in Calvi am Meer nur wenige Minuten vom Strand in Calvi und vom Jachthafen entfernt.

Het motel ligt in Calvi, op 300 meter van het centrum van Calvi en op 400 meter van zowel de haven als de Citadel van Calvi.
Hier wohnen Sie 300 m vom Stadtzentrum sowie 400 m vom Hafen und der Zitadelle von Calvi entfernt.

Hôtel La Caravelle ligt in Calvi en biedt een restaurant en een eigen strand.
Das Hôtel La Caravelle erwartet Sie in Calvi mit einem Restaurant und einem eigenen Strand.

La Signoria is een 5-sterrenhotel dat dateert uit de 18e eeuw en ligt in Calvi. Het biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das La Signoria ist eine 5-Sterne-Unterkunft mit einem Außenpool und einem Spa- und Wellnesscenter aus dem 18. Jahrhundert in Calvi.

Deze 4-sterrencamping ligt in Calvi, op slechts 800 meter van de haven.
Dieser 4-Sterne-Campingplatz erwartet Sie in Calvi, nur 800 m vom Hafen entfernt mit einem 500 m² großen Wasserpark mit Wasserrutschen und einem Pool.

Villa Branda ligt in Calvi, op slechts 1 km van het strand.
Die Villa Branda begrüßt Sie in Calvi, nur 1 km vom Strand entfernt, und bietet einen Außenpool.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie zwischen Calvi und Ajaccio in Porto, einer Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

Hoogland aan Zee ligt op slechts 500 meter van het strand in Egmond aan Zee.
Das Hoogland aan Zee begrüßt Sie in Egmond aan Zee, nur 500 m vom Strand entfernt.

Kustpark Egmond aan Zee ligt op minder dan 20 minuten lopen van het strand en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Der Kustpark Egmond aan Zee erwartet Sie weniger als 20 Gehminuten vom Strand entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Badhotel Egmond aan Zee ligt op circa 50 meter afstand van de hoofdtoegang naar het brede zandstrand, aan de rand van de gezellige badplaats Egmond.
Direkt von Ihrem Hotel aus einen langen Strandspaziergang machen: das ist wahrer Urlaub! Badhotel Egmond aan Zee befindet sich nur 50 Meter vom Hauptzugang zum breiten Nordseesandstrand entfernt und am Rande des gemütlichen Badeortes Egmond aan Zee.