Traduction de «dit hotel aan zee ligt in calvi » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan zee ligt in Calvi, op slechts een paar minuten van het strand en de jachthaven.
Das Hotel liegt in Calvi am Meer nur wenige Minuten vom Strand in Calvi und vom Jachthafen entfernt.

Hôtel La Caravelle ligt in Calvi en biedt een restaurant en een eigen strand.
Das Hôtel La Caravelle erwartet Sie in Calvi mit einem Restaurant und einem eigenen Strand.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie zwischen Calvi und Ajaccio in Porto, einer Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

Dit hotel aan zee ligt in Saint-Aubin-sur-Mer, en biedt een restaurant en bar in een modern design en met uitzicht op de zee.
Dieses Hotel in Saint-Aubin-sur-Mer liegt direkt am Strand und empfängt Sie mit einem Restaurant in zeitgenössischem Design und einer Bar mit Meerblick.

Dit hotel aan zee ligt in Maleme, op slechts 50 meter van het zandstrand.
Dieses Hotel am Meer liegt in Maleme, nur 50 m vom Sandstrand entfernt.

Dit kleine hotel aan zee ligt in Clacton-on-Sea en naast de boulevard met mooie tuinen.
Dieses kleine Hotel am Meer empfängt Sie in Clacton-on-Sea neben der Promenade mit hübschen Gärten.

Dit duurzaam toerisme hotel aan zee ligt op slechts 5 minuten lopen van de ambachts- en vismarkt van Mbour.
Dieses Hotel mit Fair-Trade-Label liegt direkt am Meer, nur einen 5-minütigen Spaziergang von Mbours Handwerks- und Fischmarkt entfernt.

Dit hotel aan zee ligt in de exclusieve woonwijk van Palma Nova, naast het Blauwe Vlag-strand Es Carregador.
Das Strandhotel liegt in einem eleganten Wohnviertel von Palma Nova und direkt am Strand Es Carregador, der mit einer blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Dit hotel aan zee ligt aan de Long Beach bij de Egeïsche kust en heeft een buitenzwembad en spafaciliteiten zoals een Turks bad en een sauna.
Dieses direkt am Long Beach an der ägäischen Küste gelegene Hotel begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich mit einem Türkischem Bad sowie einer Sauna.

Dit hotel aan zee ligt aan de Boulevard de la Croisette en op slechts 800 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een eigen strand, een restaurant dat bekroond is met een Michelin-ster, en accommodatie met uitzicht op de zee of de stad.
Am Boulevard de la Croisette begrüßt Sie nur 550 m vom Palais des Festivals entfernt dieses Hotel am Meer mit einem Privatstrand. Freuen Sie sich hier auch auf ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie Unterkünfte mit Meer- oder Stadtblick.