Vertaling van "aan zee hier " (Nederlands → Duits) :

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Koh Tao heeft ook een restaurant met uitzicht op zee. Hier worden verse vis en zeevruchten, Thaise gerechten en internationale gerechten serveert.
Im Koh Tao erwartet Sie außerdem ein Restaurant mit Meerblick, das frische Meeresfrüchte, thailändische Gerichte und internationale Küche serviert.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Genießen Sie einen herrlichen Meerblick im Open-Air-Restaurant L'Ananas Bar, das Ihnen thailändische Spezialitäten und internationale Gerichte anbietet.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Het restaurant van het resort biedt schitterend uitzicht op zee. Hier kunt u in de buitenlucht genieten van zeevruchten van de grill, Thaise schotels en internationale gerechten.
Genießen Sie ein Abendessen im Freien und den herrlichen Meerblick im Restaurant des Resorts, das frische, auf dem Grill zubereitete Meeresfrüchte, thailändiche Gerichte und internationale Küche serviert.

Viareggio staat bekend om zijn lange kusten, dennenbossen, havens en promenades met elegante winkels aan zee. Hier wordt ook jaarlijks het beroemde carnaval gehouden met kleurrijke en creatieve parades.
Viareggio ist für seine langen Küsten, Kiefernwälder, Häfen und Strandpromenaden mit eleganten Geschäften bekannt. Freuen Sie sich auch auf den jährlich stattfindenden Karneval und die farbenfrohen Paraden.

Apartment Nervia is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Vanaf het terras kijkt u uit op de zee. Hier bevindt u zich op 350 meter afstand van de Ligurische stranden.
Das zur Selbstverpflegung ausgelegte Apartment Nervia begrüßt Sie mit einer Terrasse und Meerblick, nur 350 m von den ligurischen Stränden entfernt.

De eetruimte van Chambres d'Hôtes Evel Er Gêr heeft met kamerhoge ramen en uitzicht over de zee. Hier worden 's avonds traditionele Franse gerechten geserveerd en 's ochtends een ontbijtbuffet.
Im Chambres d'hôtes Evel er Ger genießen Sie abends traditionelle Gerichte der französischen Küche. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Speiseraum mit seinen raumhohen Fenstern bei Meerblick angeboten.

Hotel Atolon ligt op een toplocatie aan de Middellandse Zee. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, ideaal voor een zonnige vakantie met het gezin.
Mit Blick auf das Mittelmeer in einer herrlichen Lage erwartet Sie das Hotel Atolon mit eleganten Zimmern, ideal für einen erholsamen Familienurlaub in der Sonne.

Het strand en de zee hier zijn bekroond met de Europese Blauwe Vlag omdat ze zo schoon zijn.
Der Strand und das Meer wurden für ihre Sauberkeit mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.