Traduction de «aan zee dichtbij het nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne gebouw ligt te midden van olijfboomgaarden aan zee, dichtbij het nationaal park van Cilento.
Das moderne Gebäude liegt am Meer umgeben von Olivenhainen. Der Nationalpark Cilento befindet sich in der Nähe.

Hostal Rio Ara, dichtbij het Nationaal Park Ordesa, ligt aan de rivier Ara in de Pyreneeën.
Nahe dem Nationalpark Ordesa erwartet Sie das Hostal Rio Ara am Ufer des Flusses Ara in den Pyrenäen.

Sommigen hebben uitzicht op de Adriatische Zee of het Nationaal Park Maiella.
Einige von ihnen bieten Aussicht auf die Adria oder den Nationalpark Majella.

Elke kamer met airconditioning beschikt over een kabel-tv, een eigen badkamer met warm water en een haardroger, en uitzicht op de zee en het nationaal park Galápagos.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Kabel-TV, ein eigenes Bad mit heißem Wasser und einem Haartrockner und bietet Aussicht auf das Meer und den Nationalpark Galápagos.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Im nördlichen Teil von Sunny Beach, in Strand- und Meernähe begrüßt Sie das moderne Hotel Marvel mit herrlichem Meerblick, einwandfreiem Service und hervorragenden Einrichtungen.

De Tauernradweg (fietspad) loopt langs de accommodatie en het nationaal park Hohe Tauern en de Krimml watervallen zijn dichtbij.
Auch der Tauernradweg führt direkt an der Unterkunft vorbei und nicht weit entfernt erreichen Sie den Nationalpark Hohe Tauern sowie die Krimmler Wasserfälle.

Het Casas Do Moinho heeft een ideale ligging in een nationaal park, dichtbij verschillende stranden.
Das Casas Do Moinho genießt eine ideale Lage in einem Nationalpark und in der Nähe einiger Strände.

Als u naar het nabijgelegen Doi Ithanon Nationaal Park rijdt, dan zult u deze prachtige locatie van dichtbij kunnen ervaren.
Fahren Sie in den nahe gelegenen Nationalpark Doi-Inthanon, um die Schönheit dieses Berges noch besser zu erleben.

Het nationaal theater, de symfonische orkestzaal en de kathedraal liggen allemaal dichtbij.
Das Nationaltheater, die Spielstätte des Symphonieorchesters und die Kathedrale sind ebenfalls nicht weit entfernt.

Het Dovre Motell ligt dichtbij het Dovrefjell, op ongeveer 60 km van het nationaal park Rondane.
Dovre Motell liegt in der Nähe des Dovrefjell-Gebirges etwa 60 km vom Nationalpark Rondane entfernt.