Vertaling van "aan zee biedt vanaf het buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan zee biedt vanaf het buitenzwembad tot aan het panoramische restaurant met terras een prachtig uitzicht op het schiereiland Saint-Tropez.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel bietet vom Außenpool bis hin zum Panoramarestaurant mit Terrasse eine herrliche Aussicht auf die Halbinsel Saint-Tropez.

Het Hotel Peñíscola Palace ligt aan de kust van Peñíscola en biedt vanaf het buitenzwembad en de hot tubs een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Peñíscola begrüßt Sie an der Küste von Peniscola und bietet Ihnen einen Außenpool und Whirlpools mit wunderschönem Meerblick.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Die Apartamentos Carolina begrüßen Sie mit Meerblick und einem gemeinsamen Außenpool. Die Unterkunft liegt direkt an der Playa Levante in Benidorm, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Benidorm entfernt.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick begrüßt Sie das Camping Bon Repós und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Susanna.

Vanaf het buitenzwembad kijkt u uit op de zee. Parkeren op het terrein van Italy is gratis.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Vanaf het buitenzwembad en het bargedeelte van Hotel Arenas del Mar heeft u een geweldig uitzicht op zee.
Vom Außenpool und dem Barbereich des Arenas del Mar genießen Sie fantastischen Meerblick.

Vanaf het buitenzwembad en het eigen terras kunt u genieten van een uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zee.
Vom Außenpool und Ihrer privaten Terrasse genießen Sie die Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und das Meer.

Vanaf het buitenzwembad en vanuit de hot tub kijkt u uit op zee. Het pand ligt op nog geen 1,5 km van de Avila Beach Golf Course en het Avila Beach Sea Life Center.
Ein absoluter Hingucker sind der Außenpool und Whirlpool mit Meerblick. Der Golfplatz und das Sea Life Center von Avila Beach sind nicht einmal 1,6 km entfernt.

Het Chambre d’Hôte L’Orchidée ligt in het hooggelegen Millau en biedt vanaf het terras in de tuin en het buitenzwembad uitzicht op de omliggende heuveltoppen. Het biedt een kamer uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
In der Hügellandschaft von Millau erwartet Sie das Chambre d'Hôte L'Orchidée. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und die Gartenterrasse mit Blick auf die umliegenden Hügel sowie ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Lipa Lodge Beach Resort ligt aan zee en heeft kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi. Ook biedt het een buitenzwembad en wellnessbehandelingen.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Lipa Lodge Beach Resort Unterkünfte am Strand mit kostenfreiem WLAN, einen Außenpool und Wellnessanwendungen.