Traduction de «aan voordelen gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op een hoge verdieping en heeft kamerhoge ramen en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer auf einer oberen Etage mit raumhohen Fenstern und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

Kamer met balkon en 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op de 3de verdieping en heeft een privébalkon en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Zimmer mit Balkon und 1 Doppelbett Zimmer auf der 3. Etage mit privatem Balkon und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

Speciale voordelen zoals exclusieve voorzieningen, badjas, gratis krant, gratis frisdrank, koffiezetapparaat en laat uitchecken tot 12.00 uur.
Annehmlichkeiten: Markenartikel, Bademantel, kostenl. Tageszeitung, kostenl. Softdrinks, Kaffeemaschine, später Check-out bis 12:00 Uhr.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Geniet van comfortabele, voordelig geprijsde kamers, gratis draadloos internet en de voordelen van een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een prachtige prijs.
Nutzen Sie preiswerte, komfortable Zimmer mit kostenlosem WIFI und preiswertem Frühstücksbüfett.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

Premier Superior kamer met queensize bed Geniet van het mooie moderne design en de gezellige bank, 42 inch led tv met internationale kabelzenders, speciale voordelen, badkamer met regendouche, 24 uur per dag gratis internet.
Premier Superior-Zimmer mit Queensize-Bett Freuen Sie sich auf großartiges modernes Design, ein gemütliches Sofa, den 42-Zoll-LED-Fernseher mit internationalen Kanälen, Privilege-Vorzüge, ein Bad mit Regendusche sowie 24 Stunden kostenlosen Internetzugang.

Met alle voordelen van de Privilege Wing: gratis ontbijt voor 3 ( 2 volwassenen en 1 kind), happy hours in de Privilege Lounge, etc. Junior Duplex suite met 1 kingsize junior bed Maximaal 89 m², ruime woonkamer, goede voorzieningen.
Mit allen Vorteilen des Privilege-Flügels: kostenloses Frühstück für 3 (2 Erwachsene und 1 Kind), Happy Hour in der Privilege Lounge usw. Junior-Suite Duplex mit 1 Kingsize-Bett Junior Bis zu 89 m², geräumiges Wohnzimmer, gute Ausstattung.

Gratis internet en extra voordelen voor 'Privilege'-kamer
Kostenloser Internetzugang, im Privilege-Zimmer weitere Vorteile.

Moderne 'Executive'-kamer met geweldige voordelen van de 'Business'-verdieping, inclusief ontbijt en avondcocktails, en superieur uitzicht op het park, gratis draadloos internet op de kamer, lcd-tv en bad en aparte douche.
Das moderne Executive-Zimmer bietet die tollen Vorteile des Business-Stockwerks wie Frühstück und Abendcocktails sowie schönen Blick auf den Park, kostenl. WIFI-Internetzugang auf dem Zimmer, LCD-TV und Dusche sowie Badewanne.