Vertaling van "aan uw swing werken " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling maken door de aantrekkelijke tuin in barokstijl of aan uw swing werken op de aangrenzende golfbaan.
Sie unternehmen einen Spaziergang durch die schönen, im Barockstil angelegten Gärten des Hotels oder verbessern Ihr Handicap auf dem benachbarten Golfplatz.

Zo kunt u op de nabijgelegen golfbaan aan uw swing werken of winkelen in Altamonte Mall.
Besuchen Sie den nahe gelegenen Golfplatz Links at 434 oder das Einkaufszentrum Altamonte Mall.

Alle kamers van het Swing zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een moderne badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Swing verfügen alle über ein modernes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Het 4-sterrenhotel Hotel Swing bevindt zich in een rustig deel van Krakau.
Das 4-Sterne-Hotel Swing erfreut sich einer ruhigen Lage in Krakau.

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Freuen Sie sich in der Kunstgalerie des XVA auf Werke von mehreren internationalen Künstlern.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Im hoteleigenen, neu renovierten Fitnessraum können Sie mit modernen Cardio-Geräten Ihre Ausdauer verbessern und den Stress des Alltags hinter sich lassen.

U kunt ontspannen bij het zwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt genieten van tal van therapeutische massagebehandelingen in de massagekamer of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Im Massageraum können Sie sich mit einer der verschiedenen therapeutischen Massagen verwöhnen lassen. Alternativ trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen in het spabad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Whirlpool.

Het complex heeft wasfaciliteiten die op muntjes werken en een excursiebalie.
Ihnen stehen münzbetriebene Wäschemöglichkeiten zur Verfügung und zum Komplex gehört ein Tourenschalter.