Vertaling van "aan speciale dieetbehoeften worden voldaan " (Nederlands → Duits) :

Er kan op aanvraag aan speciale dieetbehoeften worden voldaan.
Spezielle Diätwünsche werden gerne berücksichtigt.

Extra voorzieningen zijn onder andere roomservice en catering voor speciale dieetbehoeften en er is ook een snackbar op het terrein.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen Zimmerservice, Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie eine Snackbar.

Wij houden rekening met speciale dieetbehoeften en persoonlijke voorkeuren.
Speziellen Ernährungsbedürfnissen und Wünschen kommt man gerne nach.

Riverside Guest House verzorgt Amerikaanse, continentale en vegetarische ontbijten, evenals gerechten die moeten voldoen aan speciale dieetbehoeften.
Morgens wird im Riverside ein englisches, amerikanisches, kontinentales und vegetarisches Frühstück angeboten.

Dagelijks wordt er een traditionele ontbijt geserveerd. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar en er kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Im Ash Cottage wird Ihnen täglich ein traditionelles irisches Frühstück serviert. Kontinentale Frühstückoptionen sowie spezielle Diätgerichte werden ebenfalls kostenfrei angeboten.

Er kan ook aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse können Sie zum Frühstück genießen.

Op voorafgaand verzoek kan aan speciale dieeteisen worden voldaan.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse werden auf vorherige Anfrage ebenfalls für Sie zubereitet.

Het ontbijt kan op uw kamer worden geserveerd en op aanvraag kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Das Frühstück genießen Sie auf dem Zimmer.

Op aanvraag kan er voor glutenvrije maaltijden gezorgd worden. Ook aan andere speciale dieetwensen kan worden voldaan.
Auf Anfrage erhalten Sie auch diätische und glutenfreie Speisen.

Op verzoek kan voldaan worden aan speciale dieetwensen.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar.