Vertaling van "aan romantische geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Ook u kunt, door de ligging naast de wereldberoemde Old Blacksmith's Shop, deel gaan uitmaken van een onafgebroken verhaallijn van 250 jaar aan romantische geschiedenis.
Direkt neben dem weltberühmten Old Blacksmith Shop heißt Sie das Smiths At Gretna Green Hotel willkommen. Werden auch Sie hier Teil der romantischen Geschichte dieses Ortes, die sich über 250 Jahre erstreckt.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in overeenstemming met de lange geschiedenis van Mani met mooie meubels, romantische elementen en zonovergoten ruimtes.
Alle Zimmer verzaubern mit edlem Mobiliar, romantischen Elementen und viel Sonnenlicht. Die Dekoration der geräumigen Zimmer und Suiten lässt Sie in die lange Geschichte von Mani eintauchen.

Het is mogelijk om WiFi te reserveren. De accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Siebengebirgemuseum, dat is gewijd aan de geschiedenis van de regio, en op 10 minuten lopen van de romantische Drachenfels (de 'Drakenrots') met de beroemde kasteelruïnes.
WLAN können Sie ebenfalls buchen. Im gz-Königswinter wohnen Sie einen 3-minütigen Spaziergang vom Siebengebirgsmuseum und einen 10-minütigen Spaziergang vom romantischen Drachelfels mit Burgruine entfernt.

De honderden jaren geschiedenis van de accommodatie (Oliver Cromwell verbleef er ooit) maken het Kings Arms Hotel tot de ideale bestemming voor een romantisch uitje.
Das The Kings Arms Hotel ist der perfekte Ort für einen romantischen Kurzurlaub. In diesen Gemäuern mit ihrer jahrhundertealten Geschichte weilte einst sogar Oliver Cromwell.

L'Oree des Châteaux is de ideale plek voor een romantisch weekend, een enerverend weekendje weg met het hele gezin of voor liefhebbers van cultuur en geschiedenis.
Das L'Orée des Châteaux eignet sich hervorragend für ein romantisches Wochenende, einen schönen Familienurlaub sowie für Kultur- und Geschichtsinteressierte.