Vertaling van "aan recreatieve faciliteiten om tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het Village Urban Resort Wirral wacht u een warm welkom met een professionele dienstverlening en een breed scala aan recreatieve faciliteiten om tijdens uw verblijf van te genieten.
Im Village Urban Resort Wirral genießen Sie einen herzlichen Empfang, professionellen Service und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Anemotel die Zeit, den Themenpark Vulcania zu besuchen. Darüber hinaus sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Unterhaltung. Dazu zählen die Kart- und Quadstrecke in Sarron, das Reitzentrum La Vendée, der Golfplatz in Riom sowie ein Hallenfußballfeld vor Ort.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt een aantal recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Fitnessbereich, eine Sauna und ein Solarium.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Ein japanischer Garten, ein tropischer Pool, komfortabel eingerichtete Zimmer, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein Restaurant stehen Gästen des Hauses zur Verfügung.

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Auf diesem Campingplatz erwarten Sie verschiedene Sport- und Freizeitangebote wie Tischtennis, Bowling, Billard und ein Kinderspielplatz.