Vertaling van "aan poipu beach in koloa " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Kauai Resort ligt aan Poipu Beach in Koloa, op het Hawaïaanse eiland Kauai. Het resort biedt verschillende activiteiten, een ontspannend spacentrum en heerlijke eetgelegenheden.
Am Strand von Poipu begrüßt Sie dieses Resort auf der hawaiianischen Insel Kauai in Kola. Hier erwarten Sie vielfältige Aktivitäten, entspannende Wellnessbehandlungen und ein köstliches kulinarisches Angebot.

De winkels en restaurants van het winkelgebied Poipu Shopping Village liggen op 10 minuten loopafstand van Koloa Landing at Poipu Beach Wyndham Grand Resort.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Geschäfte und Restaurants im Dorf Poipu mit Einkaufsmöglichkeiten vom Koloa Landung at Poipu Beach Wyndham Grand Resort.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
An der Südspitze der Insel Kauai bietet dieses hawaiianische Hotel 2 Pools im Resort-Stil und einen hochmodernen Fitnessraum.

Dit boetiekresort ligt aan het Poipu-strand in Koloa, aan de zuidkust van het eiland Kauai.
In Koloa liegt dieses Boutiqueresort am Strand Poipu an der Südküste von Kauai.

De witte stranden van Poipu Beach vindt u op 5 minuten lopen.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand Poipu Beach entfernt.

De accommodaties van het Hideaway Cover Poipu Beach zijn voorzien van gratis WiFi en een keuken of kitchenette met een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Die Unterkünfte im Hideaway Cover Poipu Beach, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit einer Küche oder Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler.

Hideaway Cove Poipu Beach biedt wasfaciliteiten en een eigen businesscentrum.
Ihrem Komfort dienen Wäschemöglichkeiten und ein Businesscenter im Hotel Hideaway Cove Poipu Beach.

De luchthaven Lihue ligt op 24 km afstand van Hideaway Cove Poipu Beach.
Der Flughafen Lihue befindet sich 24,1 km vom Poipu Beach Hideaway Cove entfernt.

Dit resort van 28 hectare groot ligt op het zuidelijke puntje van Kauai, op minder dan 2 km van Poipu Beach Park en Shipwreck Beach. Het heeft buitenzwembaden en appartementen met een compleet uitgeruste keuken.
Weniger als 1,5 km vom Strandpark Poipu und dem Strand Shipwreck bietet dieses Resort auf 70 Hektar an der Südspitze von Kauai Außenpools und Apartments mit voll ausgestatteter Küche.

Als gast van het Poipu Kai kunt u gaan kajakken, duiken en snorkelen bij het Poipu Beach Park, dat op ongeveer 1,5 km afstand ligt.
Am 1,6 km entfernt gelegenen Strand Poipu Beach Park können Sie Kajakfahren, Tauchen und Schnorcheln.