Traduction de «aan onderhouden land » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd op meer dan 300 hectare aan onderhouden land en heeft tal van mogelijkheden voor lange wandelingen op het platteland.
Die Unterkunft befindet sich auf einem über 300 Hektar großen Landstück und bietet Ihnen somit zahlreiche Möglichkeiten für lange Spaziergänge im Grünen.

Het door een familie beheerde Helios Land ligt te midden van goed onderhouden tuinen in het dorp Tripotamos van Chalkidiki, op slechts 150 meter van het zandstrand.
Das familiengeführte Helios Land liegt mitten in einem gepflegten Garten in der Ortschaft Tripotamos auf Chalkidiki, nur 150 m vom Sandstrand entfernt.

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Machen Sie es sich gemütlich in unseren hellen, gepflegten zimmern oder entspannen Sie sich in unserem schönen Garten, bevor Sie auf herrlichen Tagesausflügen das nahe gelegene Phantasialand, das Bergische Land oder die Eifel erkunden.

Deze 18e-eeuwse boerderij bevindt zich op 6,5 hectare land aan de oevers van Pickering Beck, in een prachtige, rustige locatie in Noord-Yorkshire. Het biedt aantrekkelijke eigen bed breakfast accommodatie, evenals onderhouden lodges op basis van logies.
Dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet hübsche Zimmer mit Frühstück sowie bediente Lodges nur auf Zimmerbasis. Es liegt mitten auf einem 6,5 ha großen Grundstück an den Ufern des Pickering Beck, in einer schönen und ruhigen Lage in North Yorkshire.