Vertaling van "aan moderne huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Van maandag tot zaterdag worden er lunch en diner geserveerd in de bar of eetkamer, met een verscheidenheid aan moderne, huisgemaakte Britse gerechten.
Von Montag bis Freitag können Sie in der Bar oder im Speisesaal zum Mittag- und zum Abendessen diverse hausgemachte Gerichte der modernen britischen Küche genießen.

In het restaurant worden traditionele, huisgemaakte specialiteiten en moderne, Europese gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert traditionelle hausgemachte Spezialitäten sowie moderne europäische Gerichte.

In het moderne restaurant van het Regnum wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd, met huisgemaakte zoete deegwaren en een verscheidenheid aan koffie en sinaasappelsappen.
Das moderne Restaurant Regnum serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und einer Auswahl an Kaffee und Orangensäften.

De moderne keuken is uitgerust met de nieuwste apparatuur en is ideaal voor het bereiden van huisgemaakte maaltijden.
Die moderne Küche ist mit den neuesten Geräten ausgestattet.

Het moderne restaurant serveert een traditioneel, huisgemaakt ontbijt.
Ein traditionelles, hausgemachtes und warmes Frühstück wird Ihnen im modernen Restaurant serviert.

Dit B B chalet biedt moderne kamers met gratis Wifi en uitzicht op de Leukerbad. Het hotel serveert huisgemaakte ingrediënten bij het ontbijt.
Das BB Demeure des Elfes bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge bei Leukerbad sowie ein köstliches Frühstück aus hausgemachten Zutaten.

The Winston Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Southampton. Het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, heeft een sportbar met plasmatelevisies en beschikt over lichte, moderne kamers met houten luiken.
Das Winston Hotel erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern mit hölzernen Fensterläden, hausgemachten Gerichten und einer Sportbar mit Plasma-TVs nur 5 Fahrminuten von Southampton entfernt.

Er is een volledig Engels ontbijt beschikbaar en het restaurant van The Old Ferry Inn serveert traditionele huisgemaakte gerechten met een moderne twist, met een fantastisch uitzicht op de rivier, in de richting van Fowey en Polruan.
Das Restaurant im The Old Ferry Inn besticht durch einen traumhaften Blick auf den Fowey und die Ortschaft Polruan und verwöhnt Sie mit einem englischen Frühstück sowie traditionellen hausgemachten Gerichten mit modernem Touch.

Gasten zullen de moderne keuken ideaal vinden voor het bereiden van huisgemaakte maaltijden.
Die moderne Küche eignet sich wunderbar zur Zubereitung von hausgemachten Mahlzeiten.

Geniet van heerlijke huisgemaakte Turkse en internationale gerechten in het moderne restaurant.
Genießen Sie köstliche, hausgemachte türkische und internationale Küche im modernen Restaurant.