Traduction de «traditioneel huisgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

In het restaurant worden traditioneel huisgemaakte gerechten geserveerd.
Im Restaurant erhalten Sie traditionelle hausgemachte Gerichte.

U kunt genieten van diners bij kaarslicht en een hartig ontbijt in het restaurant van het hotel, waar traditioneel huisgemaakte gerechten worden geserveerd.
Ein Abendessen bei Kerzenschein und ein herzhaftes Frühstück genießen Sie im Hotelrestaurant, wo traditionelle Hausmannskost serviert wird.

U kunt genieten van een traditioneel, huisgemaakt ontbijt in de privacy van uw kamer.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück, das Ihnen in Ihrem Zimmer serviert wird.

Het moderne restaurant serveert een traditioneel, huisgemaakt ontbijt.
Ein traditionelles, hausgemachtes und warmes Frühstück wird Ihnen im modernen Restaurant serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een traditioneel, huisgemaakt ontbijt met lokale producten in de ontbijtkamer.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum des Kastro ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück aus Produkten der Region serviert.

Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, traditioneel, huisgemaakte gerechten en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet komfortable Zimmer mit Bad sowie traditionelle, hausgemachte Küche. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei.

U kunt bij het Archontiko Deligianni genieten van een traditioneel huisgemaakt ontbijt.
Morgens können Sie im Archontiko Deligianni ein traditionelles hausgemachtes Frühstück genießen.

Het Diamond River Resort Spa biedt een uitnodigende en huiselijke sfeer, inclusief een traditioneel, huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens lokale recepten.
Schon die Einrichtung sorgt für ein einladendes Ambiente. Im Diamond Resort Spa erwarten Sie neben einer gemütlichen Ausstattung ein traditionelles Frühstück, das nach heimischen Rezepten zubereitet wird.

U kunt genieten van een traditioneel, huisgemaakt ontbijt op uw kamer.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück auf dem Zimmer.