Traduction de «aan maximaal 100 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt tevens over een restaurant dat plaats biedt aan maximaal 100 personen en een cafe dat plaats biedt aan maximaal 70 personen, waar u kunt genieten van de traditionele Franse keuken.
Das Hotel verfügt auch über ein Restaurant für bis zu 100 Personen und ein Café für bis zu 70 Personen, in denen Sie traditionelle französische Küche genießen können.

U heeft er de beschikking over evenementenzalen met een capaciteit van 10-100 personen en conferentiezalen voor maximaal 20 personen.
Es bietet Ihnen unter anderem Gesellschaftsräume für 10 - 100 Personen und Tagungsräume für maximal 20 Personen.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Er zijn 2 moderne vergaderzalen, waarvan een geschikt is voor maximaal 100 personen en een voor 35 personen.
Es stehen 2 Konferenzräume, einer mit einer Kapazität von bis zu 100 Personen und der andere für 35 Personen, zur Verfügung.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Le Grand Bersan is te huur als appartement met 1 slaapkamer voor maximaal 2 personen, of als accommodatie met 2 slaapkamers voor maximaal 4 personen.
Als ein Apartment mit 1 Schlafzimmer bietet es für bis zu 2 Personen Raum oder als Unterkunft mit 2 Schlafzimmern beherbergt es bis zu 4 Personen.

Dit appartementencomplex beschikt over appartementen voor maximaal 4 personen met een woon- en slaapkamer en appartementen voor maximaal 8 personen met een woonkamer en 3 slaapkamers.
Das Apartmenthaus verfügt über Apartments für bis zu 4 Personen mit einem Wohnzimmer und 1 Schlafzimmer sowie Apartments für bis zu 8 Personen mit einem Wohnzimmer und 3 Schlafzimmern.

Het Novotel Belfort Centre Atria beschikt over een congrescentrum met 10 vergaderzalen die naar wens ingericht kunnen worden, een ruimte die plaats biedt aan maximaal 385 personen, een tentoonstellingsruimte van 785 m² en een feestzaal voor maximaal 500 personen.
Das Novotel Belfort Centre Atria bietet ein Kongresszentrum mit 10 flexiblen Tagungsräumen, einen Raum mit Platz für bis zu 385 Personen, eine 785 m² große Ausstellungsfläche und einen Bankettsaal für bis zu 500 Personen.

Het hotel biedt parkeergelegenheid en conferentiefaciliteiten voor maximaal 30 personen, evenals een feestzaal voor maximaal 50 personen.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und im Hotel können Sie Konferenzeinrichtungen für bis zu 30 Personen sowie einen Veranstaltungsraum für bis zu 50 Personen nutzen.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
Die Ausstattung umfasst 15 Tagungsräume mit Platz für bis zu 90 Personen sowie ein Festzelt für Hochzeiten und private Feiern für bis zu 200 Gäste.