Traduction de «aan maaltijden uit de regio thüringen » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetgelegenheden en cafés op slechts 5 minuten loopafstand kunt u zich tegoed doen aan maaltijden uit de regio Thüringen.
In 5 Gehminuten gelangen Sie vom Kur und Sporthotel zu Cafés und Restaurants, die Sie mit typischer Thüringer Küche verwöhnen.

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Das traditionelle Hotelrestaurant lockt mit herzhaften Gerichten aus Thüringen und einem großen Getränkeangebot.

Het restaurant serveert ook traditioneel eten en drinken uit de regio Thüringen.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte und Getränken der Region Thüringen serviert.

Het biedt traditionele gerechten uit de regio Thüringen en een rustig buitenterras.
Sie genießen traditionelle Thüringer Gerichte und entspannen auf der ruhigen Außenterrasse.

Een traditioneel restaurant met biertuin biedt een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Thüringen.
Das traditionelle Restaurant mit Biergarten bietet Ihnen eine Vielzahl regionaler Thüringer Spezialitäten.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

Voor andere maaltijden serveert het restaurant traditionele maaltijden uit de regio.
Zum Mittag- und Abendessen werden traditionelle Gerichte der Region serviert.

Restaurant Adega dos Frades serveert traditionele Portugese gerechten en legt de nadruk op typische maaltijden uit de regio.
Das Restaurant Adega dos Frades serviert traditionelle portugiesische Küche mit einem Schwerpunkt auf typischen regionalen Gerichten.

De bar, ook met uitzicht op zee, schenkt tropische cocktails. Voor maaltijden uit de regio wendt u zich tot het restaurant.
Genießen Sie einen tropischen Cocktail an der Bar mit Meerblick und lassen Sie sich im Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen.

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Das Gourmetrestaurant und das Bistro des Triller servieren leichte, mediterrane Spezialitäten sowie typische herzhafte Gerichte aus dem Saarland.