Traduction de «aan loch fyne in argyll en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Das Portavadie Loch Fyne Scotland liegt mitten im Yachthafen am östlichen Ufer des Loch Fyne in der Stadt Argyll und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft, eine wunderbare Aussicht und kostenlose Parkplätze.

Dit 4-sterrenpenion ligt in Tarbert aan Loch Fyne in Argyll en biedt schilderachtig uitzicht op de haven. Knap Guest House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans herenhuis en beschikt over kamers met satelliet-tv en eigen badkamer.
Diese 4-Sterne-Pension erwartet Sie in Tarbert am Loch Fyne in Argyll. Sie wohnen in einem renovierten viktorianischen Stadthaus mit malerischem Blick auf den Hafen sowie in Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad.

Het nieuwe restaurant Loch Fyne biedt verse vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Das neue Restaurant Loch Fyne bietet frischen Fisch, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.

Het Milsoms Hotel ligt aan de oude High Street, vlak bij het centrum van Kenilworth en biedt kamers in boetiekstijl met een eigen badkamer en een fantastisch visrestaurant Loch Fyne.
An der Old High Street (Alte Hauptstraße), in der Nähe des Zentrums von Kenilworth, bietet das Milsoms Hotel Zimmer im Boutique-Stil mit eigenem Bad und das hervorragende Fischrestaurant Loch Fyne.

The Argyll Restaurant en The Argyll Bar serveren vers bereide seizoensgebonden gerechten, bereid met met lokale ingrediënten, en bieden een prachtig uitzicht op Loch Fyne en Loch Shira.
Regionale Produkte werden im The Argyll Restaurant und The Argyll Bar serviert. In beiden genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der Saison bei einem atemberaubenden Blick über den Loch Fyne und den Loch Shira.

The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt aan de oevers van Loch Fyne, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel en de gevangenis van Inveraray. Het hotel heeft een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
An den Ufern des Loch Fyne empfängt Sie das The Argyll Hotel nur 5 Gehminuten vom Inveraray Castle und dem Inveraray Jail entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Das Schloss wurde ganz oben auf der berühmten Halbinsel Kintyre erbaut und bietet einen weitreichenden Panoramablick über Loch Fyne.

Dit Victoriaanse pension met een prachtig uitzicht over het meer Loch Fyne biedt individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Die viktorianische Unterkunft bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den See Loch Fyne sowie individuell gestaltete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Cairndow Stagecoach Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht.
Am Ufer des Loch Fyne bietet das Cairndow Stagecoach Inn kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und eine atemberaubende Aussicht.

Brambles ligt in in Inveraray, op minder dan 1 minuut lopen van het prachtige Loch Fyne. Het biedt luxe kamers en beschikt over een bistro en bakkerij.
Weniger als 1 Gehminute vom schönen Loch Fyne entfernt bietet das Brambles luxuriöse Zimmer, ein Bistro und eine Bäckerei in Inveraray.