Vertaling van "aan la rochelle en rochefort " (Nederlands → Duits) :

Het hotelF1 La Rochelle Angoulins is een budgethotel dat gelegen is te midden van winkels en restaurants, op 7 km van La Rochelle en de oude haven, de Port des Minimes en het aquarium. Het hotel is goed te bereiken via de N137 tussen La Rochelle en Rochefort.
Das hotelF1 La Rochelle Angoulins liegt verkehrsgünstig nahe der N137 zwischen La Rochelle und Rochefort, 7 km von La Rochelle mit seinem Alten Hafen, dem Jachthafen Port des Minimes und dem Aquarium entfernt.

Het hotel Ibis Rochefort ligt in het centrum van Rochefort, dicht bij het station, de jachthaven en de luchthaven.
Das Hotel Ibis Rochefort liegt im Zentrum von Rochefort, nahe beim Bahnhof, Freizeithafen und Flughafen.

Jérôme PLADEC, Manager van het ibis budget Rochefort, heet u van harte welkom
Jérôme PLADEC, Direktion des ibis budget Rochefort, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) aan de rand van Rochefort, een voormalig militair arsenaal, gebouwd door Colbert, is uw slimme accommodatiekeuze!
Vor den Toren von Rochefort, der Stadt von Colbert mit ehemaligem Militärarsenal, ist das ibis budget (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl für Preisbewusste!

Ms Danièle PLADEC, Manager van het ibis Rochefort, heet u van harte welkom
Ms Danièle PLADEC, Direktion des ibis Rochefort, heißt Sie herzlich willkommen.

De Gallisch-Romeinse stad Saintes is een ideaal startpunt om het departement Charente-Maritime te ontdekken: de stad ligt op 35 km afstand van Royan, de dierentuin van La Palmyre, Rochefort en de wijnpakhuizen van Cognac, op 75 km van La Rochelle en op 40 km van de oesterbanken van Marennes Oléron en het zwemparadijs Antilles de Jonzac. Voor een zeer gunstige prijs biedt het hotelF1 DUO en TRIO kamers met gratis draadloos internet, een afgesloten parkeerplaats en een ontbijtbuffet.
Die galloromanische Stadt Saintes eignet sich ideal als Startpunkt für Ausflüge in die Region Charente Maritime: 35 km trennen Sie von Royan, dem Zoo in La Palmyre, Rochefort und den Weinkellern von Cognac, 75 km von La Rochelle, 40 km von den Austernzuchten des Marennes-Oléron-Beckens und von den " Antilles" bei Jonzac. Zu einem sehr günstigen Preis bietet Ihnen das hotelF1 DUO- und TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI sowie einen gesicherten Parkplatz und ein Frühstücksbüfett.

Het viersterrenhotel Novotel La Rochelle Centre ligt in een rustig park in het centrum van La Rochelle, op 10 minuten lopen van de oude haven, het casino en het strand.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel La Rochelle Centre verfügt über eine ruhige Lage in einem Park im Zentrum von La Rochelle, 10 Gehminuten von altem Hafen, Casino und Strand entfernt.

Hotel Novotel La Rochelle is rustig gelegen in het centrum, ideaal voor het verkennen van de oude haven, het aquarium en het historische centrum.
Das Novotel La Rochelle verfügt über eine ruhige Lage im Zentrum. Es ist ideal, um den alten Hafen, das Aquarium und die Altstadt zu erkunden.

Dit viersterrenhotel biedt een ontspannen omgeving voor een verblijf in La Rochelle met zijn tweetjes of met het gezin.
Das Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre für Aufenthalte in La Rochelle mit dem Partner oder der Familie.

Beschrijving van het hotel - Novotel La Rochelle Centre
Novotel La Rochelle Centre : Beschreibung