Traduction de «aan informatie over de beste lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag aan informatie over de beste lokale bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung.

Het personeel geeft graag informatie over de beste lokale restaurants en excursies op het eiland Favignana, zo kunt u bijvoorbeeld de grotten bezoeken.
Die Hotelmitarbeiter nennen Ihnen gerne empfehlenswerte Restaurants und geben Ihnen Tipps zu den Sehenswürdigkeiten auf der Insel Favignana.

U kunt altijd bij het personeel terecht voor advies over de beste lokale restaurants en toeristische informatie.
Für die Empfehlung der besten Restaurants oder der Erteilung von Auskünften zu Sehenswürdigkeiten sind Ihnen die Mitarbeiter jederzeit gerne behilflich.

De accommodatie kan ook de beste lokale restaurants aanbevelen en informatie geven over excursies of het huren van fietsen.
Die Unterkunft empfiehlt Ihnen auch gerne die besten Restaurants der Umgebung und versorgt Sie mit Informationen über Fahrradverleihe und Ausflüge.

Dit vakantieverblijf beschikt ook over 2 tennisbanen en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over lokale attracties.
Das Resort verfügt außerdem über 2 Tennisplätze und einen Tourenschalter mit Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met toeristische informatie en aanbevelingen voor de beste lokale bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Touristeninformationen und Empfehlungen für die besten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De medewerkers zijn altijd beschikbaar, met toeristische informatie en aanbevelingen voor de beste lokale bezienswaardigheden en restaurants.
Ein Parkplatz gegenüber dem Hotel steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung. Zudem stehen Ihnen die Mitarbeiter jederzeit gern zur Verfügung, um mit Touristeninformationen und Empfehlungen der besten Sehenswürdigkeiten und Restaurants zu einem angenehmen Aufenthalt beizutragen.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met informatie over dagtochten en lokale bezienswaardighden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Tagesausflügen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

De medewerkers van Hotel Golden Playa kunnen u informatie geven over de lokale fietsroutes. Het hotel heeft ook een fietsenstalling.
Gern informieren Sie die Mitarbeiter des Golden Playa über Radrouten in der Umgebung.

De medewerkers van de excursiebalie geven u graag informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden.
Informationen zu Ausflügen und einheimischen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter.