Traduction de «aan in josefstadt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Serviced-Appartements-Josefstadt is gevestigd in een monumentaal herenhuis in de historische wijk Josefstadt in Wenen. Het biedt ruime, stijlvolle appartementen op een centrale locatie.
Die Serviced-Appartements-Josefstadt begrüßen Sie in einem historischen Stadthaus in der traditionsreichen Wiener Josefstadt. Sie bieten Ihnen geräumige und stilvoll eingerichtete Apartments in zentraler Lage.

Serviced-Appartements-Josefstadt ligt op slechts een steenworp afstand van de tram-en bushalte Skodagasse.
Die Josefstadt Appartements befinden sich nur wenige Schritte von der Straßenbahn- und Bushaltestelle Skodagasse entfernt.

Hotel Korotan ligt in een rustige zijstraat in de Weense wijk Josefstadt. Het ligt op 15 minuten lopen van de boulevard Ringstraße en op 5 minuten lopen van metrostation Josefstadter Strasse (lijn U6).
In einer ruhigen Seitenstraße im Wiener Bezirk Josefstadt wohnen Sie im Hotel Korotan 15 Gehminuten vom Boulevard Ringstraße und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Josefstädter Straße (Linie U6) entfernt.

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das Fleming's Deluxe Wien-City befindet sich im eleganten Viertel Josefstadt, nur 400 m vom Burgtheater und 250 m vom U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een jugendstil-gebouw in het district Josefstadt, op slechts 100 meter van het stadhuis van Wenen en het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude in der Josefstadt, nur 100 m vom Wiener Rathaus und dem U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
Das klimatisierte Hotel Alpha Wien erwartet Sie in der eleganten Wiener Josefstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und dem Rathaus, nur 350 m von der U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

De bushalte Theater in der Josefstadt, van de lijnen 13A en N71, ligt op nog geen 2 minuten loopafstand en de tramhalte van lijn 2 op 200 meter afstand.
Zur Bushaltestelle Theater in der Josefstadt der Linien 13A und N71 gelangen Sie nach 2 Gehminuten.

Het milieuvriendelijke Hotel Graf Stadion is gevestigd in de wijk Josefstadt, op slechts 250 meter afstand van het metrostation Rathaus. Het stadhuis van Wenen, het Burg-theater, het parlement en het paleis Hofburg zijn allemaal te voet bereikbaar.
Das umweltfreundliche Hotel Graf Stadion liegt im Bezirk Josefstadt, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus und wenige Gehminuten vom Wiener Rathaus, dem Burgtheater, dem Parlament und der Hofburg entfernt.

Hotel Pension ARPI is gevestigd in de Weense wijk Josefstadt, op 1 km van het stadhuis van Wenen. Het bus- en tramstation Laudongasse / Kochgasse bereikt u in een paar minuten lopen en biedt verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Wenen.
Im Stadtteil Josefstadt, 1 km vom Wiener Rathaus entfernt, begrüßt Sie die Hotel Pension ARPI. Nur ein paar Minuten gehen Sie bis zur Bus- und Tramhaltestelle Laudongasse/Kochgasse und fahren von dort bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Wiens.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenpension ligt in de wijk Josefstadt, op slechts 2 tramhaltes van de Ringstraße en de universiteit van Wenen.
Im Bezirk Josefstadt begrüßt Sie diese familiengeführte 4-Sterne-Pension. Die Ringstraße und die Wiener Universität erreichen Sie von hier aus schon nach 2 Stationen mit der Straßenbahn.