Traduction de «aan in arillas » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt in het kustplaatsje Arillas in Corfu en biedt studio's en appartementen met een eigen balkon en een kitchenette.
Diese Unterkunft im Küstendorf Arillas auf Korfu erwartet Sie mit Studios und Apartments mit eigenem Balkon und einer Küchenzeile.

Hotel Akti Arilla ligt op slechts 100 meter van het strand van Arillas en beschikt over een zwembad, een bar bij het zwembad en een restaurant.
Nur 100 m vom Arillas-Strand bietet das Hotel Akti Arilla einen Pool, eine Poolbar und ein Restaurant.

Arillas Studios ligt op loopafstand van een bushalte, een kleine supermarkt en een benzinestation.
Von den Arillas Studios erreichen Sie zu Fuß die örtliche Bushaltestelle, den Mini-Markt und die Tankstelle.

De kamers van Hotel Akti Arilla zijn ingericht in zachte kleuren en hebben airconditioning, donker houten meubilair en een balkon.
Die in sanften Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer des Akti Arilla bieten dunkle Holzmöbel und einen Balkon.

Hotel Akti Arilla ligt op 30 km van het schilderachtige Corfu-stad en op 36 km van de internationale luchthaven van Corfu.
Das Hotel Akti Arilla liegt 30 km von der malerischen Stadt Korfu und 36 km vom internationalen Flughafen von Korfu entfernt.

Anna Studios wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige omgeving met uitzicht op de baai van Arillas.
Das Anna Studios ist eine familiengeführte Unterkunft in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die Bucht von Arillas.

Irene Studios ligt in een ruime tuin op 150 meter van het strand Arillas, in Corfu. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Die Irene Studios auf Korfu liegen in einem großen Garten, 150 m vom Strand Arillas entfernt, und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Aussicht auf das Ionische Meer.

De accommodatie bevindt zich op korte loopafstand van vistavernes en een supermarkt, evenals dicht bij alle voorzieningen van de omgeving van Arillas.
Fischtavernen und ein Supermarkt sowie alle Annehmlichkeiten der Gegend Arillas befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Thomas Bungalows bevindt zich op een rustige locatie, op 300 meter van het strand van Arillas, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de noordwestelijke kant van het eiland Corfu.
Das Thomas Bungalows ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in ruhiger Lage auf der Nordwestseite der Insel Korfu. Sie wohnen hier nur 300 m vom Strand von Arillas entfernt.

Arillas is een rustig vakantieoord met een gouden zandstrand in het noordwesten van het eiland Corfu.
Arillas liegt im Nordwesten der Insel Korfu und ist ein ruhiger Ferienort mit einem goldenen Sandstrand.