Vertaling van "aan het zwembad serveren dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant en de bar aan het zwembad serveren dagelijks een westers ontbijt en bieden een ontspannen omgeving voor stevige Thaise maaltijden en drankjes.
Das Restaurant und die Poolbar servieren Ihnen in entspannter Atmosphäre täglich ein westliches Frühstück sowie herzhafte thailändische Speisen und Getränke.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.

Beide restaurants serveren dagelijks een ontbijtbuffet.
Beide Restaurants servieren ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het eigen restaurant en het koffiehuis van het Towerhill serveren dagelijks een eenvoudig ontbijt, evenals een selectie van internationale en streekgerechten.
Im Restaurant und Café des Towerhill genießen Sie jeden Morgen ein einfaches Frühstück. Hier wird auch eine Auswahl an Gerichten der regionalen und internationalen Küche serviert.

De nabijgelegen bars La Paz en El Parquetito serveren dagelijks een continentaal ontbijt met tropisch fruit en regionale jam.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und Marmeladen aus der Region können Sie täglich in den nahe gelegenen Bars La Paz oder El Parquetito genießen.

De 2 stijlvolle restaurants bij het Hanseatischer Hof serveren dagelijks een ontbijtbuffet en een lunchmenu met visgerechten en Noord-Duitse specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in den beiden stilvollen Restaurants des Hanseatischer Hof angeboten. Hier genießen Sie mittags auch Fischgerichte und Spezialitäten der norddeutschen Küche à la carte.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Radisson lockt mit Blick auf die Farnham Lawn und Speisen mit besten Produkten der Region. Die Wine Goose Cellar Bar und die Botanica Bar servieren täglich Snacks und bieten eine umfangreiche Weinkarte.

De Ruby Lounge en Shooters Dips serveren dagelijks cocktails.
Das Ruby Lounge and Shooters Dips serviert Ihnen täglich Cocktails.

Het restaurant en de bar bieden ruimte aan 80 personen, en serveren dagelijks ontbijt en een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant und die Bar mit Platz für 80 Personen servieren täglich ein Frühstück und eine Auswahl an Getränken.

De 2 eigen restaurants, Signature en Melbourne Bay, serveren dagelijks ontbijt en lunch.
Die 2 hauseigenen Restaurants - das Signature und das Melbourne Bay - servieren Ihnen an jedem Wochentag das Frühstück und das Mittagessen.