Traduction de «aan het zandstrand van soma » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan het zandstrand van Soma Bay.
Es liegt direkt am Sandstrand der Soma Bucht.

Het Imperial Shams Abu Soma Resort ligt in de prachtige baai van Soma. Dit resort met 5 sterren beschikt over een eigen zandstrand en een groot buitenzwembad.
Das an die herrliche Bucht Soma geschmiegte 5-Sterne-Hotel besticht mit einem privaten Sandstrand und einem großen Außenpool.

Het Kempinski Hotel heeft exclusieve accommodaties aan de kust en kijkt uit op een van de mooiste stranden van Soma Bay.
Dieses Kempinski Hotel empfängt Sie mit exklusiven Unterkünften direkt am Meer sowie einer Aussicht auf einen der schönsten Strände der Halbinsel Soma Bay.

De ruime kamers van het Palm Royale Soma Bay bieden airconditioning en uitzicht over de Rode Zee, de tuinen of de zwembaden.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Palm Royale Soma Bay bieten Ihnen Blick auf das Rote Meer, die Gärten oder die Poolbereiche.

Bij het Kempinski Hotel Soma Bay zijn allerlei buitenactiviteiten te doen, zoals duiken, snorkelen, windsurfen, squash en tennis.
Die 2 Bars ergänzen das gastronomische Angebot im Resort. Im Kempinski Soma Bay können Sie verschiedenen Aktivitäten im Freien nachgehen, darunter Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen, Squash und Tennis.

Dit hotel ligt aan een strand in de baai van Soma, op 30 km van Hurghada.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 30 km Entfernung von Hurghada an einem Strand von Soma Bay.

Robinson Club Soma Bay biedt typisch Arabische architectuur.
Der Robinson Club Soma Bay empfängt Sie mit einer typisch arabischen Bauweise.

The Breakers Diving and Surfing Lodge kijkt uit over de Rode Zee en ligt aan de baai van Soma.
An der Bucht von Soma begrüßt Sie das Breakers Diving and Surfing Lodge mit Aussicht über das Rote Meer.

De internationale luchthaven van Hurghada ligt op 20 km afstand van het Sheraton Soma Bay Resort.
Der internationale Flughafen Hurghada befindet sich 20 km vom Sheraton Soma Bay Resort entfernt.

De kamers van het Sheraton Soma Bay Resort zijn voorzien van airconditioning en modern eikenhouten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Soma Bay Resort sind mit modernen Eichenholzmöbeln eingerichtet.