Traduction de «aan het water geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Sextantio Le Grotte della Civita verwelkomt gasten met vers fruit en koud water, geserveerd in een eetruimte verlicht met kaarsen.
Im Albergo Sextantio Le Grotte della Civita werden Sie mit frischem Obst und kaltem Wasser in einem mit Kerzen beleuchteten Essbereich willkommen geheißen.

In de lobby wordt gratis een ontbijt, koffie, thee en water geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kostenfreies Frühstück für Sie bereit und in der Lobby genießen Sie Kaffee, Tee und Wasser.

Dit hotel biedt chique kamers met gratis WiFi. Het ontbijt wordt in het restaurant aan het water geserveerd.
Es verfügt über elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein Frühstück in seinem Restaurant direkt am Meer an.

Restaurant Wilhelm Tell biedt internationale gerechten die ook buiten aan het water geserveerd worden.
Im Restaurant Wilhelm Tell genießen Sie direkt am Wasser internationale Küche.

Bij Het Zoete Water kunt u de dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijt dat op verzoek op uw kamer geserveerd kan worden.
Im At Het Zoete Water starten Sie Ihren Tag mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück, das Ihnen auf Anfrage im Zimmer serviert wird.

U kunt lekker ontspannen in het restaurant van het Wet Water Resort, waar regionale Sri Lankaanse gerechten en Indiase en Chinese gerechten geserveerd worden. De King Fisher Bar biedt lekkere drankjes.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale srilankische Küche, indische und chinesische Speisen. Gerne entspannen Sie auch bei einem oder zwie Getränken an der Bar King Fisher.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Het ontbijt wordt geserveerd in een gewelfde kelder die uitkijkt over het water.
Das Frühstück wird Ihnen im Gewölbekeller mit Aussicht auf das Wasser serviert.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.

Restaurant La Terrazza biedt Venetiaanse, klassiek Italiaanse en internationale gerechten, die geserveerd worden op het terras aan het water.
Auf der Uferterrasse des Restaurants La Terrazza genießen Sie venezianische, klassische italienische und internationale Küche.