Vertaling van "aan het water en eigen ligplaatsen voor boten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen aan een van de Friese meren en beschikt over een ruim terras aan het water en eigen ligplaatsen voor boten.
Das Hotel begrüßt Sie an einem See im Herzen von Friesland mit einer großzügigen Terrasse am Wasser und privaten Liegeplätzen für Boote.

Apartments Dragojević ligt aan het water en beschikt over ligstoelen, buitendouches en ligplaatsen voor boten.
Die mit Liegestühlen und Außenduschen ausgestatteten Apartments Dragojević heißen Sie an der Küste mit Bootsliegeplätzen willkommen.

Het pension heeft een eigen aanlegsteiger en u kunt boten huren voor tochten op het water.
Die Pension verfügt über einen eigenen Anleger.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger. Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Turkse gerechten en beschikt over een terras met uitzicht op het water en de boten.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen traditionelle türkische Speisen serviert.