Vertaling van "aan het strand van piedade " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dorisol Recife Grand Hotel ligt aan het strand van Piedade en biedt een fantastisch uitzicht op de oceaan en verschillende eetgelegenheden, zowel op het strand als in het hotel.
Das am Strand Piedade gelegene 4-Sterne-Grand-Hotel Dorisol Recife bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick und verschiedene Speisebereiche, sowohl im Inneren als auch am Strand.

Hotel Casa Da Piedade heeft ook een open haard in lounge op de eerste verdieping.
Das Casa da Piedade Hotel verfügt außerdem über einen Kamin im Lounge-Bereich in der ersten Etage.

De kamers van Casa Da Piedade zijn voorzien van houten meubilair en hebben een televisie en een telefoon.
Die Zimmer im Casa da Piedade verfügen über Holzmöbel, TV und Telefon.

Casa Da Piedade is gevestigd in een 18e-eeuws huis en heeft een lounge met open haard, een tuin met barbecue, en licht ingerichte kamers.
Das Hotel Casa da Piedade liegt in einem restaurierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Lounge mit Kamin, einen Garten mit Grill und freundlich eingerichtete Zimmer.

Casa da Tia Piedade is gevestigd in Monsanto en is voorzien van een gemeubileerd terras met uitzicht op de groene omgeving en een van de meest traditionele dorpen in Portugal.
Das Casa da Piedade Tia begrüßt Sie in Monsanto und verfügt über eine möblierte Terrasse mit Blick auf die grüne Umgebung und eines der traditionsreichsten Dörfer Portugals.

Het treinstation van Alcains ligt op 39 km van het Casa da Tia Piedade.
Die Unterkunft liegt 25 km von der Grenze zum benachbarten Spanien entfernt. Den Bahnhof von Alcains erreichen Sie nach 39 km vom Casa da Tia Piedade.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Dit hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand Praia da Piedade. Het heeft een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning en een panoramisch uitzicht op zee.
Nur 1 Gehminute vom Strand Praia de Piedade entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Dit hotel ligt tegenover het strand Piedade in Jaboatão dos Guararapes en biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte en kamers met airconditioning.
Dieses Hotel befindet sich in Jaboatão dos Guararapes, gegenüber dem Strand Piedade, und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Fitnessraum und klimatisierte Zimmer.

Het strand Piedade, waar het hotel zich bevindt, heeft uitgestrekte riffen, zoals gebruikelijk is in de stad Recife.
Am Strand Piedade, an dem dieses Hotel liegt, erwarten Sie mehrere für die Stadt Recife typische Riffe.