Traduction de «aan het strand van agii » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kalypso ligt aan het strand van Agii Anargiri, op korte loopafstand van het centrum van Naoussa.
Am Strand Agii Anargiri, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Naoussa entfernt, bietet das Hotel Kalypso einen malerischen Innenhof und einen atemberaubenden Meerblick.

Het Golden Bay ligt direct aan het strand van Agii Apostoli, op 4 km ten westen van Chania.
Das Golden Bay begrüßt Sie direkt am Strand von Agii Apostoli und liegt 4 km westlich von Chania.

Het Fotilia Hotel ligt in Naousa Paros, op minder dan 500 meter van het strand van Agii Anargyroi.
Das Fotilia Hotel begrüßt Sie auf Paros in der Stadt Naousa nur 500 m vom Strand von Agii Anargyroi entfernt.

Het Kosmitis Hotel aan het strand van Agii Anargyri ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Naoussa en beschikt over traditioneel Cycladische accommodatie op Paros.
Das Kosmitis Hotel liegt direkt am Strand von Agii Anargyri, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Naoussa entfernt, und bietet Unterkünfte im traditionellen Stil der Kykladen auf Paros.

Het in Cycladische stijl opgetrokken Aella Residence ligt op slechts 400 meter van het strand van Agii Anargiri in Paros. Het beschikt over een zwembad met zoetwater en een geplaveid zonneterras met houten ligstoelen.
Nur 400 m vom Strand Agii Anargiri in Paros entfernt bietet die im Kykladen-Stil erbaute Aella Residence einen Süßwasserpool und eine gepflasterte Sonnenterrasse mit Liegestühlen aus Holz.

Het door een familie beheerde Agii Apostoli wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het hotel ligt op 200 meter van het strand Agioi Apostoli en op slechts een paar meter van restaurants en winkels.
Inmitten eines duftenden Gartens erwartet Sie das familiengeführte Agii Apostoli. Es liegt nur 200 m vom Strand Agioi Apostoli und nur wenige Meter von Restaurants und Geschäften entfernt.

De schilderachtige stad Chania met zijn Venetiaanse haven ligt op 4 km van Agii Apostoli en de haven van Souda ligt op 9 km afstand.
Die malerische Stadt Chania und ihr venezianischer Hafen liegen 4 km vom Agii Apostoli entfernt.

Het Niriis is een klein familiehotel, op 30 meter van het Agii Apostoli-strand, 4 km ten westen van Chania.
Das Niriis ist ein kleines Familienhotel, 30 m vom Strand Agii Apostoli entfernt und 4 km westlich von Chania.

Dit hotel kijkt uit op het kleine eiland Agii Pantes en geniet een gunstige ligging in een rustige straat. Bovendien ligt het op 150 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Mit Blick auf die kleine Insel Agii Pantes befindet sich das Hotel in einer ruhigen Straße, nur 150 m vom Strand entfernt. Das Stadtzentrum liegt 5 Gehminuten entfernt.

Dit elegante hotel op het eiland Paros ligt op slechts 450 meter van het Agii Anargiri-strand.
Auf der Insel Paros, nur 450 m vom Strand Agioi Anargyroi begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem großen Pool mit möblierter Sonnenterrasse und gepflegten Gärten.