Vertaling van "aan het strand in malindi ligt in uitgestrekte " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het strand in Malindi ligt in uitgestrekte tuinen met uitzicht op de Indische Oceaan. Het heeft 2 buitenzwembaden en een spa.
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage erwartet Sie dieses Strandhotel in Malindi mit Blick auf den Indischen Ozean. Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und ein Spa.

Giraffe House ligt in een tuin met tropische fruitbomen op 3 minuten rijden van het strand van Malindi en beschikt over kamers met hemelbed, die zijn ingericht in Swahili-stijl.
Das Giraffe House begrüßt Sie in einem Garten mit tropischen Obstbäumen. Sie wohnen eine 3-minütige Fahrt vom Strand von Malindi entfernt in Zimmern im Swahili-Stil mit Himmelbetten.

Silversand Residence, in Malindi, ligt op 40 meter van een eigen strand en wordt omgeven door een tropische tuin.
Die Silversand Residence in Malindi erwartet Sie 40 m vom eigenen Strand entfernt und ist von tropischen Garten umgeben. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool.

Club Hotel Casino Loutraki is gebouwd in de vorm van een oceaanstomer en heeft 5 verdiepingen. Dit casinohotel ligt aan het strand en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das einem Ozeandampfer ähnelnde 5-stöckige Club Hotel Casino Loutraki, ein direkt am Strand gelegenes Casino Hotel, erwartet Sie umgeben von weitläufigen Gärten.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Das 2014 komplett renovierte Hotel Laguna Materada begrüßt Sie in Poreč, nur 100 m vom Strand entfernt und von großen Parks und Liegewiesen umgeben.

Cavall ligt in de uitlopers van het Tramuntana-gebergte en op 10 minuten lopen van het strand Cala Clara. Het biedt uitgestrekte tuinen met uitzicht op zee, een buitenzwembad met ligstoelen, en een hydromassagebad.
Das Cavall begrüßt Sie am Fuße des Tramuntana-Gebirges nur 10 Gehminuten vom Strand Cala Clara entfernt mit weitläufigen Gärten mit Meerblick, einem Außenpool mit Sonnenliegen und einer Hydromassage-Badewanne.

Het resort heeft een zwembad en ligt op slechts 200 meter van het strand en het maritiem natuurpark Malindi.
Das Resort verfügt über einen Pool und liegt nur 200 m vom Strand und dem Marinepark Malindi entfernt.

Dit hotel in Ferienpark Weissenhäuser Strand ligt in een prachtige omgeving, op loopafstand van een uitgestrekt zandstrand. Het beschikt over ruime kamers en gratis spafaciliteiten.
Nur wenige Gehminuten von einem langen Sandstrand begrüßt Sie inmitten einer wunderschönen Landschaft dieses Hotel im Ferienpark Weissenhäuser Strand. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und kostenfreie Wellnesseinrichtungen.

Dolphin Motor Inn wordt omgeven door uitgestrekte tuinen, en ligt op slechts 10 minuten lopen van het belangrijkste strand van Byron Bay. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dolphin Motor Inn ist von weitläufigen Gärten umgeben, nur 10 Gehminuten vom Hauptstrand in Byron Bay entfernt, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das weitläufige Axis Ofir Resort Hotel empfängt Sie inmitten von Pinienhainen am Cávado Fluß und einem Strand am Atlantik.